我国文学艺术蓬勃繁荣、争奇斗艳的新阶段，必将通过广大文艺工作者的辛勤劳动，展现在我们面前。
Thanks to the hard work of the masses of writers and artists, a new period of flourishing literature and art will unfold before us.
现在，巴西经济蓬勃繁荣和中产阶级人口成长(2009年首次涵盖半数以上的巴西人口)，正在改变生活的每一层面。
Now, Brazil's economy is booming and the growth of the middle class, which included the majority of Brazilians for the first time in 2009, is changing every facet of life.
然而，尽管在摩登时代，维持天长地久的浪漫关系困难重重，但这也是爱情蓬勃繁荣的时代，甚至是爱情的‘文艺复兴期’。
However, despite the difficulties of maintaining long-term romantic relationships in modern times, this is also a flourishing time for love, even a time of its Renaissance.
在如今繁荣而日益保守的日本，传统的omiaikekkon，也就是包办婚姻，正蓬勃发展。
In today's prosperous and increasingly conservative Japan, the traditional omiai kekkon, or arranged marriage, is thriving.
随着农业旅游的蓬勃发展，农村旅游业不仅提高了农民收入，也促进了农村经济的繁荣。
With the vigorous development of agricultural tourism, agricultural tourism not only increased their incomes, but also to promote rural economic prosperity.
随着互联网的蓬勃发展，网络诗歌也随之风起云涌，呈现出一派繁荣的景象。
Along with the vigorous development of the Internet, the network poems have also surged, has witnessed a rosy picture of prosperity.
跟着中国参加WTO，经济的繁荣开展促使了中小型企业的蓬勃开展，更加走向不变期间。
With China's entry into the WTO, economic prosperity and development of the small and medium-sized enterprises to flourish, to the more stable period.
我们不会失败，我们的国家将再次蓬勃发展，繁荣昌盛。
We will not fail. Our country will thrive and prosper again.
目前，随着航运事业的蓬勃发展，人们利用海洋创造了前所未有的经济繁荣景象。
Now, with the vigorous development of the shipping industry, people use of the oceans has created an unprecedented economic prosperity.
服装网络消费已随着网络消费的繁荣而蓬勃发展。
The consumption that the clothes are online has already grown vigorously with prosperity of consumption of network.
服装网络消费已随着网络消费的繁荣而蓬勃发展。
The consumption that the clothes are online has already grown vigorously with prosperity of consumption of network.
应用推荐