蓝色的月峦…你看见我孤独一人。
我的爱掉进你的海里,溅起一片蓝色的月光。我的心在月里水里慢慢地随波荡漾。
My love falls into your sea splashing a beam of blue moonlight. and in this moonlight floats my heart.
日本外务部门在三月份任命了蓝色机器猫“哆啦A梦”为日本的“动漫大使”。
The foreign ministry in March inaugurated blue robot-cat Doraemon as Japan's "anime ambassador."
然而,这项以五色显示经济健康度的晴雨表,仍然闪着蓝色,表示经济仍在衰退,而这次衰退已持续有九个月之多。
However, the barometer, which USES five colours to measure the health of the economy, continued to flash blue, indicating recession, for the ninth month in a row.
2009年2月,艾玛身着蓝色Chanel晚礼裙,这件礼裙有着令人赞叹的领口设计和缝合工艺,简直太华丽了!
In February 2009, Emma stepped out in this blue Chanel dress with stunning neckline and seaming. Gorgeous!
我记得黑色的浓烟是如何反衬着蓝天,我同样记得在我参加无数次只有空棺材的纪念仪式时,这样的蓝色一天天一周周一月月地徘徊着。
I remember how the black plumes of smoke looked against that blue sky, and I remember how that blue lingered for days and weeks and months as I attended countless memorials with empty coffins.
3月31日,孩子们在位于纽约市的布鲁学校玩蓝色泡沫积木。
Children play with blue foam building blocks at the blue School in New York City on March 31.
贺卡上有潦草的笔迹,蓝色的邮戳,便条写道:午夜12点在米尔桥见我,三月十六。
Scribbled handwriting, a blue postmark, the message: 'Meet me at the mill bridge at 12pm. March 16th.'
贺卡上有潦草的笔迹,蓝色的邮戳,便条写道:午夜12点在米尔桥见我,三月十六。
Scribbled handwriting, a blue postmark, the message: 'Meet me at the mill bridge at 12pm. March 16th.
当28岁的凯特11月16日第一次亮相宣布这样皇家订婚的时候,她当时穿的那件价值399欧元的蓝色礼服在一天内就销售一空。
When Kate, 28, made her first orchestrated appearance to announce the royal engagement on November 16, her ?399 royal blue dress by her favourite label Issa, sold out in a day。
这张由于2004年12月拍摄天然彩色照片中,土星的北半球看上去好像是蓝色的。
Saturn's northern hemisphere appears blue in this natural-color photograph taken by Cassini in December 2004.
这个绿松色的礁湖,位于法国波利尼西亚群岛的萨摩亚环礁,于周围深蓝色的太平洋形成了强烈的对比,这幅图片是8月13号由航天员拍摄。
The turquoise lagoon of French Polynesia's Mataiva atoll stands out against the dark blue of the surrounding Pacific Ocean in an image taken by an astronaut on August 13.
12月7日,令整个产业震惊的消息点亮了蓝色的美国太平洋海岸。
Now December 7 is dawning bright and blue over America's Pacific coast, and with it breaks the news that startles an industry.
分子气体的光亮火焰(绿色部分)延伸到太空的Cocoon星云(蓝色部分),这是一张从欧洲太空局Herschel太空望远镜在四月13号放出的图片。
Bright filaments of molecular gas (amber color) stretch into space near the Cocoon Nebula (blue) in a new picture from the European Space Agency's Herschel space telescope released April 13.
这张泰国水灾的照片由美国宇航局的泰拉号航天器于10月23号拍摄,植被显示红色,水灾地区是黑色和深蓝色。
This photo, taken October 23rd from NASA's TERRA spacecraft, shows Thailand mid-flood. Vegetation is shown in red, while flooded areas are in black and dark blue.
蓝色上次战胜阿森纳是在2006年1月,凭借比缇的进球在谷地森公园1 - 0小胜阿森纳。
The Blues last win against Arsenal came in January 2006 when James Beattie scored the only goal in a 1-0 win at Goodison Park.
第四月台。跟著蓝色的箭头走就行了。
在五月的一个下午,我终于找到了马蒂斯的家,这所别墅是建在法国蓝色海岸尼斯城边的小镇旺斯的山坡上。
In a May afternoon, I finally found the home of Matisse, where the villa was built at the hillside town of Vence , not far from Nice.
九月的阳光普照深蓝色的天空,撒满大地。薄雾如烟,与秋漫舞。
The mist swirls and September sun shines through the deep-blue sky of September.
月门的描述:能容纳一个玩家高宽的椭圆形,里面是有火花的蓝色漩涡。
Description of Moongate: Blue oval sparkly vortex as tall as a player and about as wide.
十月明蓝色的天气——海伦·亨特·杰克逊;蓝色的火焰;吸烟发出的蓝色烟雾。
October's bright blue weather - Helen Hunt Jackson; a blue flame; blue haze of tobacco smoke.
银色的空白广告牌映衬着蓝色的天空,除了十月的天空。
Blank silver billboards reflected the sky, advertising nothing but late October sunlight.
蓝色显示水的迹象,绿色表示月面反射红外辐射的强度,红色表示被称为辉石的含铁矿物。
Blue shows the signature of water, green shows the brightness of the surface as measured by reflected infrared radiation from the sun and red shows an iron-bearing mineral called pyroxene.
故乡的风筝时节,是春二月,倘听到沙沙的风轮声,仰头便能看见一个淡墨色的蟹风筝或嫩蓝色的蜈蚣风筝。
Hometown kite season, is spring in February, if the wind rustle heard round sound, hyperextension can see a darkish crab-kite or one resembling a blue kite.
上面的影像是月背面环形山附近的一片区域显示了相对较高的水矿物,其以蓝色显示。
Pictured above, the area near a crater on the far side of the Moon shows a relatively high abundance of water-carrying minerals in false-color blue.
上面的影像是月背面环形山附近的一片区域显示了相对较高的水矿物,其以蓝色显示。
Pictured above, the area near a crater on the far side of the Moon shows a relatively high abundance of water-carrying minerals in false-color blue.
应用推荐