一个朋友在拍卖会上有幸购得一个花瓶，花瓶细颈大肚，碎花蓝白调子，流光溢彩。
Of late a friend of mine invited me to appreciate a Tang Dynasty vase that he was fortunate enough to have bought at an auction.
克里希表示来到蓝衣军团，他又和两个好朋友在这里碰头了。
Clichy also revealed that in joining the Blues, he will be re-joining two of his best friends in football.
他的眼眸蓝如夏日晴空，泄露了他对朋友们的深情厚意，尽管有时他试图装出一副冷淡的样子。
His eyes, blue as the summer sky, gave away his fierce devotion to his friends, even when he tried to feign nonchalance.
那倒霉的人已跟五六个好朋友钻到车下，用他的蓝帽子指着链子。
The accursed was already under the carriage with some half-dozenparticular friends, pointing out the chain with his blue cap.
你可能没有红丝带来证明这，但是，我真心地希望你至少有这么几个朋友，就是放弃了赢得蓝丝带的机会去帮助你并且还在想念你的那些朋友。
You may not have a red ribbon to prove it, but I sincerely hope you have at least a few friends who remember you for taking time out from your pursuit of that blue ribbon to help them.
它上翅上的鳞屑是蓝色的，所以它又有另一个名字：细尾蓝小灰蝶(英文缩写为GBH)，(GHB是它的朋友，这个缩写在英国是严重的身体伤害的意思！)
The scales on its upper wings are blue, so giving it its alternative name, the Great blue Hairstreak (GBH to his friends, which stands for Grievous Bodily Harm in the UK!)
因此，我告诉他们：男孩刹那间做出决定去把朋友扶起来，那比赢一个蓝丝带还有意义。
So, I told them about that little boy who had made a split-second decision that helping a friend up was more important than winning a blue ribbon.
他正闷闷不乐，因为他刚刚给女朋友买了一条蓝裙子。
He's unhappy now, because he had a blue with his girlfriend just now.
一个朋友在拍卖会上有幸购得一个花瓶，花瓶细颈大肚，碎花蓝白调子，流光溢彩。
A friend of mine was so lucky to buy a vase which had thin neck and fat belly, blue and white cailco, streamer and spilling color from the auction market.
现在我只有一件事要做：什么都不做。我不需要任何财产和回忆，没有朋友，也没有爱情。那些都是陷阱。——朱莉《蓝白红三部曲之蓝》。
Now I have only one thing left to do: nothing. I don't want any belongings, any memories. No friends, no love. Those are all traps. —— Julie.
我们年纪一样㹀那个时候我和我的朋友也在玩口袋妖怪红蓝版我们甚至有那个版本的皮卡丘手办！
We 're the same age. My friends and I used to play Red/Blue back in the day too.
然后到了星期天早上，我坐在甲板上同朋友通电话，一同来的还有一家蓝知更鸟：妈妈、爸爸和孩子。
Then on Sunday morning I was sitting on the deck talking on the phone with a friend and along came a bluebird family: Mom, Pop, and Baby.
我的银行家朋友围着传统的黑白格围巾，穿着长袍，与我穿的蓝西装形成鲜明的对比。
My friend, a banker, wore the traditional kafiyeh and those to my blue suit.
我有一个朋友坠入爱河，她坦言天空变得更蓝了，莫扎特的音乐会让她感动得潸然泪下。
I have a friend who is falling in love. She honestly claims the sky is bluer. Mozart moves her to tears.
我希望跨越千山万水握住朋友的手，我希望太平洋的海水如同梦中的一样蓝：我希望。
I hope to see my friend, and shake his hand. I hope the Pacific is as blue as it has been in my dreams. I hope.
那个来自22世纪的、没有耳朵的蓝胖子机器猫，总是用它的万能口袋帮助他爱惹麻烦的人类朋友大雄解决各种难题。
That blue, fat, 22nd century robot cat, which has no ears, always helps his trouble maker human friend Nobita to deal with different problems with his treasure pocket.
我希望我能成功越界，我希望看到我的朋友并和他握手，我希望太平洋如同梦中的一样蓝- - - - -我希望。
I hope I can make it across the border, I hope to see my friend and shake his hand, I hope the Pacific is as blue as it has been in my dream — I hope.
景泰蓝、字画等。外国朋友没有不满意而归的。
Cloisonne, calligraphy and paintings. Nobody will go back home empty-handed.
山姆：噢，他从不……他在“蓝鹦鹉”有一个女朋友。他常上那儿去。
Sam: Oh he never... well, he's got a girl up at the Blue Parrot. He goes up there all the time.
山姆：噢，他从不……他在“蓝鹦鹉”有一个女朋友。他常上那儿去。
Sam: Oh he never... well, he's got a girl up at the Blue Parrot. He goes up there all the time.
应用推荐