你可以像给房子画蓝图一样在脑海中勾勒出愿望的蓝图，而我们每个人在日常生活中都在不断地绘制这些蓝图。
You can make a mental blueprint of a desire as you would make a blueprint of a house, and each of us is continually making these blueprints in the general routine of everyday living.
最好的策略是将导向明确的企业蓝图与业务单元和领域的蓝图综合起来。
The best strategy blends a direction-setting enterprise blueprint and business unit and domain blueprints.
正如每所房子的蓝图有所不同，每个被诊断为抑郁症的人其治疗也有不同的蓝图。
Just like every blueprint for a house is different, every person diagnosed with depression will have a different "blueprint" for treatment.
你超凡是由于艰苦岁月中能看到积极的蓝图——而要有一幅积极蓝图你就不得不花费大量时间去观看成功的影像。
You excel during the tough moments by having a positive blueprint to look at - and to have a positive blueprint you have to spend a lot of time looking at the image of success.
斯特恩坚持参与谈判各方在哥本哈根能一心一意制定一个蓝图，“在明年或尽快”以这蓝图为基础制定具有法律约束力的协议。
Stern insisted that negotiators were intent on producing a blueprint in Copenhagen that would lead to a binding legal agreement "perhaps next year or as soon as possible".
体系结构模式的组合产生体系结构蓝图，而体系结构蓝图是企业MDM系统和解决方案的基础。
The composition of architecture patterns yield architecture blueprints, which are the architectural underpinning of Enterprise MDM systems and solutions.
让投资者对你描述的蓝图激动起来，但是这个蓝图要合理和可行。
Excite investors about your big picture, but be reasonable and responsible.
通过提供一个整体的业务过程蓝图将业务策略连接到IT系统，蓝图可以映射到架构模式、核心服务和应用兼容性等方面。
Connecting business strategy to the it system by providing an overall blueprint of the business process, which is mapped to architectural patterns, core services, and application capabilities.
Alan所说的当然是事实，但是为软件提供更好的基础设施仅仅是蓝图中的一部分；就是说，改进组织的效能也是蓝图中的一部分。
What Alan says is certainly true, but providing a better infrastructure for software is only part of the big picture; that is, improving organizational effectiveness.
如果要做的话我们需要这些程序运行的详细蓝图，而这些有利于帮助我们制定蓝图。
To do that you need a blueprint of how these processes work, and this will help us create that blueprint.
世界各国领导人已经为我们描绘一个明确的蓝图，按照这个蓝图采取行动，我们就能够帮助建设一个和平繁荣的未来。
The leaders of the world have given us a clear blueprint, and by following it, we can help build a future of peace and prosperity.
不同类型的蓝图编辑器使用要取决于你想制作什么类型的蓝图。
Different types of Blueprint Editor are available depending on the type of Blueprint you are working with.
虽然赵并未就由中国取代美国领导世界新秩序问题提出中国自己的蓝图，但是人们却误解他有提出这个蓝图，这令他在国内颇受欢迎。
Though Mr Zhao was not proposing an indigenous blueprint for a China-led new world order to supplant the one led by America, the misconception that he was explains some of his appeal within China.
你所用到的最常见的蓝图类型包括关卡蓝图和类蓝图。
The most common Blueprint types you will be working with are Level Blueprints and Blueprint Classes.
大部分蓝图编辑器的主要特征就是图形模式，中心处的图表标签位于蓝图的网格中。
The core feature of most Blueprint Editors is the Graph mode, with its central Graph TAB for laying out the network of your Blueprint.
（你可以这样想象）一个预置就是一个游戏对象的结构蓝图，所有的预置克隆体都和蓝图相同，因此，如果蓝图更新，所有克隆体也都更新。
Think of a Prefab as a blueprint for a structure of GameObjects. All the Prefab clones are identical to the blueprint. Therefore, if the blueprint is updated, so are all the clones.
该参考架构还可以帮助你检查蓝图满足需求的情况，如不适用，差距在哪里并对蓝图进行完善。
Should consult the framework still can help you check blue print to satisfy the condition of demand, be like not applicable, where difference is and undertake perfecting to blue print.
在完成了目标蓝图的具体设想之后，下一步，设定小的短期目标去帮助自己实现自己的宏伟蓝图。
Having accomplished the creation of big picture goal statements, the next step is to list, under each goal statement, smaller goals (called objectives) that will help accomplish the big picture goal.
详细设计的任务还不是具体地编写程序，而是要设计出程序的“蓝图”，编码时根据这个蓝图写出实际的程序代码。
The mission designed in detail writes procedure not just and concretely, but wants to design a "blue print" of procedure, writing an actual procedure code according to this blue print while coding.
详细设计的任务还不是具体地编写程序，而是要设计出程序的“蓝图”，编码时根据这个蓝图写出实际的程序代码。
The mission designed in detail writes procedure not just and concretely, but wants to design a "blue print" of procedure, writing an actual procedure code according to this blue print while coding.
应用推荐