此方法包括设计一组定义企业架构蓝图的服务，以支持当前业务目标并提供用于将来变更的功能。
The approach includes designing a set of services that defines the enterprise architecture blueprint supporting the current business goals and providing capabilities for future changes.
体系结构蓝图是一种通过利用现有的可重用资产、方法、模式和模型开发具有适应性的体系结构的描述性方法。
The term architecture blueprint is defined as a prescriptive approach for developing adaptable architectures rapidly by leveraging proven reusable assets, methodologies, patterns, and models.
一个普遍的方法就是通过线框图来展现你的设计，线框图是一种使用线条为基本元素的绘画，与蓝图相对，像框图表现基本的导航和功能块，比如内容、功能等，这些都已经进入网站的创建。
Wireframes are line drawings, comparable to blueprints, which demonstrates the general navigation and the building blocks e.g. content, functionality etc. that will go into making of the website.
这个蓝图，作为一个组合解决方案平台，已经有一个可以支持它的企业方法：Praxeme。
This blueprint, as a composite solution platform, has already an Enterprise Method that can support it: Praxeme.
最后，应该在最佳实践、蓝图以及解决方法中包含模式，最重要的是在工具(比如Rational Software Architect)中使用模式，从而促进重用。
Finally, these architecture patterns should be captured in best practices, blueprints, recipes, and most importantly in tools (such as Rational Software architect) to facilitate reuse.
但是建立兼顾商业变化和系统开发的蓝图需要一种单一的，高度概括的方法。
But establishing a blueprint for both business change and system development requires a single, overarching methodology — not several.
为了将这些阶段规范化，除了模型之外，还需定义一个蓝图，其中包含一组方法原则。
In order to formalize these phases, a roadmap containing a set of methodological principles has been defined to accompany the models.
不过目前为止，生物学还不能提供一个解决方法的蓝图。
So far, however, biology has not provided a blueprint for solutions.
UML是使用最广泛的面向对象建模语言，它是信息技术的蓝图和详细描述系统结构的方法。
UML is the most popular object-oriented modeling language, the blue-print of information technology and the method to describe system architecture.
它详细描述系统的内容和工作方法，开发人员可以用模型作为所建系统的蓝图。
It describes the content of systems and ways of working. Programmers can use these models as blueprints.
为此，我们引入过程蓝图改进该方法，降低程序的空间复杂度，并避免将源代码变换为后缀树这一复杂过程。
In order to reduce the space complexity of the arithmetic and avoid transforming the source code top-suffix tree, the method is improved based-on process blueprint.
图书馆战略规划有助于图书馆设计未来的理想蓝图，发现现实与理想之间的差距，进而找到实现理想的有效途径和方法。
Library strategic plan may help libraries to design the future blueprint and find the gap between the reality and ideality, then look for the effective path and method to realize the ideality.
通过不同的方法可以更改预置本身，改变一个克隆体并且将这些改变应用于蓝图。
There are different ways you can update the Prefab itself by changing one of its clones and applying those changes to the blueprint.
一旦你确定了正确的蓝图，下一步就是要坚持这个架构，利用合适的工具和技术，采取分阶段的实施方法。
Once you decided correct blue print, want to hold to this framework namely next, use appropriate tool and technology, adopt the executive method of grading.
它将提供给你一个蓝图，关于你必须怎样改变；并提供给你通往你最后终点的方法。
It will provide you with a blue print of how you must change and provide you with the vehicle to your final destination.
文中给出PASCAL过程蓝图的形式化模型，抽象逻辑结构图的图形表示方法，以及程序设计的基本过程。
A formal model of PASCAL process blueprint, graphical notations of abstract logic structure diagram, and a fundamental programming procedure...
约翰爵士的方法是去倾听当地人的意见，而不是强加给他们各种计划蓝图。
Sir John's approach was to listen to local opinion rather than to impose blueprints.
约翰爵士的方法是去倾听当地人的意见，而不是强加给他们各种计划蓝图。
Sir John's approach was to listen to local opinion rather than to impose blueprints.
应用推荐