它同时对于捷蓝公司第五次获得J。
2007年，坏天气给捷蓝公司带来了一场噩梦。
In 2007 bad weather presented JetBlue with a nightmare of its own.
不选择弹性办公方式，捷蓝公司就永远不会招来相同才能的雇员。
Without the flex-time option, JetBlue could never have attracted the same caliber of employee.
宝麦蓝公司已经开始着手对一个全新的国有饲养中心的设计工作，这个饲养中心是一个慈善团体导盲犬训练中心。
Work has begun on Broadway Malyan's design for a new national breeding centre for the charity Guide dogs.
1964年，奈特和鲍尔曼分别向耐克的前身蓝丝带体育公司捐款500美元。
In 1964, Knight and Bowerman contributed $500 each to from Blue Ribbon Sports, the predecessor of Nike.
至少有一家卖红蓝测试的公司，消费者遗传，要求客户必须签订一份弃权证书说明他们不会因那个目的使用该测试。
At least one company, Consumer Genetics, which sells the Pink or Blue test, requires customers to sign a waiver saying they are not using the test for that purpose.
巴菲特也在美国蓝心公司友好的不时的担任职位，并在他认为取得或损失足够的资金时不通知就出卖所有股份。
Buffett also takes friendly positions from time to time in America's blue chip companies and sells them without notice when he believes he has either made or lost enough money.
米蓝德说这是公司普遍容易犯的错误。
According to Melander, this is the most common mistake companies make.
他定做了一个大型的专业人士雕刻的标牌(蓝底白字)，并且上面贴有土星汽车公司的商标。
He had ordered a large, professionally engraved sign (white letters on blue) and affixed the Saturn company logo on it.
这些大公司是第一批赢得欧美热门客户的公司，也是第一批通过调整蓝筹监管和会计规范自己的人？
The big firms were among the first to win blue-chip American and European clients and to adopt blue-chip governance and accounting norms themselves.
它们(蓝州数码公司)拿到这一套粗糙、毫不相关的应用程序，做成完整的一套，做了很多很好的工作。
They [Blue State Digital] did a lot of nice work in taking this crude set of unrelated applications and making a complete suite.
这48家公司中只有16家的分数过了及格线，而捷蓝航空是唯一一家及格的航空公司。
Only 16 of the 48 companies studied received passing scores and JetBlue was the only airline to do so.
两栖大巴在上岸和下水时使用了蓝夫鲁和约克郡原有的滑道，不过公司还需要对滑道进行延长，这样大巴才能在不同的潮水水位中运行。
The amfibus would use slipways at Renfrew and Yoker although they would need to be extended beyond the sill at the end of the ramps so it can work at all tide levels.
“所有的会员都可通过联系捷蓝航空，来获取关于优惠和奖励调整的信息……”该航空公司表示。
"All members will be advised about changes to the accrual of benefits and rewards through communications with JetBlue..." the airline says.
捷蓝航空把注意力集中到线上，去聆听客人对于公司的评价，在适当的时候，为客人解决问题。
JetBlue focuses its energy online to listening to what its customers are saying about the company, and, when appropriate, steps in to resolve customer-service issues.
通用汽车公司最近将沃蓝达的电池电源范围修改为25英里(40)，但如果你有汽油引擎保持行驶，这并没有多大影响。
GM recently revised the Volt's range on battery power to 25 miles (from 40) but it doesn't really matter if you've got the gasoline engine to keep you going.
印孚瑟斯正如一个企业童话，在一代之内从一间由几个工程师和250美元组成的新公司一跃成为全球蓝筹。
It is a corporate fairy tale: in a single generation Infosys has leapt from a start-up, founded by a handful of engineers with $250, to global blue-chip company.
该公司称，蓝玫瑰是通过植入一种可生成三色紫罗兰中所含的蓝色花翠素的基因培育而成。
The blue roses are created by implanting the gene that leads to the synthesis of the blue pigment Delphinidin in pansies, the firm said.
朱利安说贾斯格当时是受“蓝书模特经纪公司”所雇，给这位默默无名的诺尔玛·简妮·朵儿蒂拍照。
Julien said Jasgur was hired by the Blue Book modeling agency to shoot the then-unknown Norma Jeane.
蓝筹公司也筹集了几十亿新债务。
在该方案在F16战斗机上部署之前，蓝弧公司负责品质保证软件的最终测试。
The BlueArc solution plays a part in the final testing of software for quality assurance before it is implemented in F16 aircraft.
现在另一家航空公司——捷蓝航空推出了一个新的广告，它试图说服消费者，搭乘捷蓝航空出行将获得更好的飞行体验。
Now another airline, JetBlue, is introducing a marketing initiative that seeks to convince consumers how much better traveling on JetBlue can be.
对于捷蓝和其它航空公司来说，供应商直销这种分销渠道成本较低，却有一定的局限。
For JetBlue and other carriers, supplier-direct distribution is cheap, but it has its limits.
不过没有那一家会像捷蓝航空公司那样保守。
不过没有那一家会像捷蓝航空公司那样保守。
应用推荐