将风力发电厂与太阳能电池、常规或抽水蓄能的水电或高效的天然气涡轮机连接起来，也可以提供备用电力。
Backup power could also be provided by linking wind farms with a solar cell, with conventional or pumped-storage hydropower, or with efficient natural-gas-burning turbines.
介绍了一种蓄能型压缩空气冷冻干燥机。
An energy storage freezing drier of compressed air was introduced.
暂且先称它是一种新奇的电池蓄能系统吧！
Call it one of the stranger battery storage systems out there.
荒沟抽水蓄能电站位于黑龙江省林口县境内。
Huanggou pumped storage power station locates in Heilongjiang province Linkou county.
压缩空气储能、抽水蓄能、飞轮储能等物理储能。
Compressed air storage, pumped storage, flywheel energy storage and other physical energy storage.
广州抽水蓄能电厂是目前亚洲最大的抽水蓄能电厂。
Guangzhou pumped storage power station (GPSPS) is the largest pumped storage power station in Asia.
本文的研究结果将为相变蓄能系统的开发与改善打下基础。
The results will lay a foundation for the development and the improvement of phase-change energy storage system.
提出了电力市场环境下蓄能电站的运行效益定量评估模型。
The quantitative evaluation model of operational benefit for storage plant in power market is presented.
交流灭磁技术在抽水蓄能机组中的应用是一个较新的课题。
The study and application of AC de-excitation technology in pumped storage power station is a quite new subject.
沙河抽水蓄能电站技术供水系统存在压力和流量不足的问题。
The technical water supply system for the Shahe Pumped-storage Power Station has the problem of insufficient pressure and discharge.
蓄能电厂调速器系统是电站控制设备中一套关键的控制系统。
The speed governor system is one of the key control systems in a pumped storage power plant.
水轮机蓄能泵和水泵涡轮。投标文件。管状水轮机技术规范指南。
Hydraulic turbines, storage pumps, and pump turbines - tendering documents - guidelines for technical specifications for tubular turbines.
水轮机蓄能泵和水泵涡轮。投标文件。管状水轮机技术规范指南。
Hydraulic turbines, storage pumps, and pump turbines - tendering documents - guidelines for technical specifications for Francis turbines.
比较了相变材料潜热蓄能地板与混凝土显热蓄能地板的热性能差异。
The thermal performance difference between the SSPCM floor heating board and the concrete floor heating board was compared.
蓄能水箱的合理设计对太阳能空调系统的稳定运行存在重要的意义。
Rational design of storage tank is very important for the solar air-conditioning running.
水轮机蓄能泵和水泵涡轮。投标文件。弗兰西斯涡轮机技术规范指南。
Hydraulic turbines, storage pumps, and pump turbines - tendering documents - guidelines for technical specifications for Francis turbines.
水轮机蓄能泵和水泵涡轮。投标文件。水戽式水轮机的技术规范指南。
Hydraulic turbines, storage pumps, and pump turbines - tendering documents - guidelines for technical specifications for pelton turbines.
水轮机蓄能泵和水泵涡轮。投标文件。水戽式水轮机的技术规范指南。
Hydraulic turbines, storage pumps, and pump turbines - tendering documents - general and annexes.
抽水蓄能电站是大量储存风电这类短时出现能源的少数几个有效方法之一。
These are one of the few ways (but not the only way, see article) that energy from transient sources like the wind can be stored in grid-filling quantities.
按照一般的分类方法，抽水蓄能电站的效益分可为静态效益和动态效益。
The benefits of pumped storage power plant can be divided into static benefits and dynamic benefits based on acknowledged classification.
介绍了抽水蓄能水轮机球阀装配、动作及密封漏水试验工艺性与质量控制。
The assembling, actuating, water-tight test of pump-turbine globe valve and its quality control are introduced.
用于抽水蓄能机组起动的静止变频器，其整流逆变桥通常采用普通晶闸管。
The static frequency converter used in pumped storage units generally adopts common thyristor as the rectifying inverting bridge.
本文主要介绍广州蓄能水电厂下库大坝在安全运行管理的一些实践和经验。
The paper introduces some practice and experience in safe operation and management for the lower reservoir dam of Guangzhou Pumped Storage Power Station.
借助期权交易的分析思路提出了一种新的评价抽水蓄能电站动态效益的方法。
By means of the idea of option transaction a new model to evaluate dynamic economic benefit of pumped-storage station (PS station) is put forward.
详细地介绍了西龙池抽水蓄能电站上水库库底永久排水廊道混凝土的施工技术。
The concrete construction technology for permanent drainage gallery of Xilongchi Pumped Storage Power Station upper reservoir is introduced herein.
结果表明：温度阻尼率与节能效率对相变蓄能建筑材料的节能评价具有重要意义。
The results show that the temperature damping rate and energy efficiency rate play very important roles to evaluate the energy efficiency extent of the materials.
分析表明，电网与抽水蓄能电站之间电能的交易关系客观上具有期权交易的特征。
Analysis result shows that the electric energy transaction between PS station and power grid objectively possesses the feature of option transactions.
这个世界上最大的蓄能系统，拥有两座水库，跨域820公顷，储能达30千兆瓦时。
This is the biggest energy-storage system in the world, with two reservoirs covering 820 surface acres can store up to 30 GWh storage capacity.
抽水蓄能电站是对电力系统进行调峰填谷和提高电力系统经济性、可靠性的有效手段。
Pumped storage plant is an effective measure to adjust peak, fill the valley and enhance efficiency and reliability for electrical power system.
抽水蓄能电站是对电力系统进行调峰填谷和提高电力系统经济性、可靠性的有效手段。
Pumped storage plant is an effective measure to adjust peak, fill the valley and enhance efficiency and reliability for electrical power system.
应用推荐