我一直认为，比起过滤，蒸馏是净化水最好的方式，而蒸馏水是最好的饮用水。
I've always thought distillation, rather than filtering, was the best water purification method and that distilled water is best for drinking.
这是普通的蒸馏过程，蒸馏的每一步，都沿着相图中的一些选定的店。
Each step of the distillation walks along in the phase diagram at some selected point.
许多分离过程是通过蒸馏进行的，但蒸馏在炼油厂中的最重要和主要的功能则是它在将原油分离成不同馏分过程中的作用。
A multitude of separations are accomplished by distillation, but its most important and primary function in the refinery is its use for the separation of crude oil into component fractions.
Cor bett解释道，随着时间推移锅炉燃油会越来越具污染性，而蒸馏油会越来越洁净，因为蒸馏油析出的硫最终会在残渣里清除。
Corbett says it is also getting dirtier over time as distillate fuels become cleaner, as the sulfur driven out of distillates ends up in the residuals used by ships.
他的酒厂是引人注目的，拥有一间设备完善的品酒室和一个专门定制的2300加仑的德国造荷尔斯泰因(Holstein)罐式蒸馏器。这个蒸馏器的顶部就像一个抛光铜火箭。
His distillery is striking, housing a well-appointed tasting room and a custom-built 300-gallon German-made Holstein pot still, which vaults through the space like a burnished copper rocket.
间歇式蒸馏时，原料的成分、所蒸馏的化合物的蒸汽及蒸馏物在蒸馏过程中是变化的。
In batch distillation, the composition of the source material, the vapors of the distilling compounds and the distillate change during the distillation.
蒸汽进入多效蒸馏水机第一效，在对蒸馏水机加热的同时，其污染渗漏也可能存在。
Steam entering the first effect of multi-effect distilled water machine, in distilled water heating at the same time, its pollution leakage may also exist.
当香芹酮开始蒸馏时，在温度计转接器内可看到有冷凝，因此能够容易地监察香芹酮的蒸馏过程。
When carvone begins to distill, the condensation can be seen inside the thermometer adapter, thus the progress of carvone distillation can be readily monitored.
分子蒸馏器是分子蒸馏装置的主体设备。
The molecule distiller is the subject equipment of the molecule distillation device.
许多分离过程是通过蒸馏进行的，但蒸馏在炼油厂中的最重要和主要的功能则是它在将原油分离成不同馏分过程中的作用。
Nevertheless, distillation has remained a major refinery process and a process to which just about every crude that enters the refinery is subjected.
在设备操作实验室中，我们用两套蒸馏设备进行试验：一个24盘的蒸馏塔和一个12盘的蒸馏塔。
In the unit operations laboratory we experiment with two distillation columns: a24-plate and a12-plate distillation column.
蒸馏液；馏出物在蒸馏中，从蒸汽浓缩的液体。
蒸馏法的原理很简单，就是我们在实验室里制备蒸馏水的原理。
The principle of distillation is very simple, that we prepared in the laboratory distilled water principle.
理论计算蒸馏通量与实验结果吻合较好，表明采用的数学模拟及计算方法是可行的，对预测空气隙膜蒸馏通量进行有价值的探讨。
The theoretical calculation result fits well with the experiment result, and the mathematical method adopted is feasible and valuable for the flux prediction of the air gap membrane distillation.
现代多级闪急蒸馏淡化使古老的蒸馏法焕发了青春。
Modern multi-stage flash distillation desalination anxious to make the ancient distillation rejuvenated.
在对刮膜式蒸馏器蒸发表面流体流动和传质传热进行分析的基础上，研究了分子蒸馏过程，并建立了数学模型。
A new mathematic model based on analysis of liquid flow, mass transfer and heat transfer is proposed to describe wiped film molecular distillation.
研究开发了一种新的吸热反应的催化蒸馏过程，即异丙醇脱氢的催化蒸馏过程。
A new catalytic distillation process for the endothermic reaction of the dehydrogenation of isopropanol is developed in this work.
针对石油产品蒸馏测定的工艺要求，设计了一种模块化系统结构，由各智能模块分别实现蒸馏测定的各种功能。
Aiming at the technical demands of petroleum product distillation, a modularized system structure with individual intelligent modules respectively for fulfilling its various functions was designed.
详细考察了真空膜蒸馏过程各种条件对膜蒸馏性能的影响，优化了真空膜蒸馏的操作参数。
The effects of operation conditions in vacuum membrane distillation on water flux and salt rejection are investigated in detail.
提出一次分子蒸馏过程相当于一块高效塔板的概念，经过多次蒸馏，馏出物纯度可以达到目标含量。
Established the conception of the efficiency of a pass through molecular distillation amount to the desired purity through several passes through the molecular still.
此外，还对皂化甘油蒸馏操作提出了建议，以提高甘油蒸馏得率和聚合甘油的富集。
Furthermore, the paper also gives some advices to operation of saponification glycerol distillation in order to increase recovery ratio of glycerol and enrichment of polyglycerol.
白酒蒸馏的甑内过程是复杂的多模态动态过程，新酒质量的好坏很大程度上取决于蒸馏操作。
The inner process of the distillator is a multimode dynamic process. To a great extent quality of the spirits depends on operation of the distillation.
根据原油的实沸点(TBP)蒸馏数据和超临界萃取分馏方法得到的常压渣油t BP蒸馏数据，开发了获得全馏程TBP蒸馏数据的方法。
Based on the atmospheric residue TBP data Obtained by TBP distillation data of crude and supercritical extraction method, a method obtaining the full range distillation TIP data were developed.
水果白兰地是以水果为原料，经发酵蒸馏而成的蒸馏酒，具有独特幽郁的香气。
Fruit brandy, in possession of special mellow flavor, is produced by the fermentation and distillation of distilling wine with fruit as raw materials.
研究、分析补糖、补酸对桃子发酵酒和蒸馏酒中主成分的影响，为设计桃子蒸馏酒生产工艺提供理论依据。
To provide the bases for technique of peach tequila , we have studied and analyzed that fill sugar and acid has effect on components of peach tequila as well as vino .
阐述了分子蒸馏的基本原理及其区别于普通真空蒸馏的主要特点。
The paper summarized the principle of Molecule distillation technology and the difference from the general vacuum distillation.
分子蒸馏是国际上一种新型的分离方法，它可以使一些常规蒸馏不能分离的物质实现分离。
Molecular distillation is a new separation technique in internation, It can realize the separation substances which cannot be separates by ordinary distillation methods.
真空泵是减压蒸馏的核心部分，根据待蒸馏化合物的沸点和化合物的用途，选用适当的真空泵。
Vacuum pump is a vacuum distillation of the core of the compounds according to the boiling point to be distilled and compound use, choose the appropriate pump.
实验结果表明，蒸馏水与模拟水中总磷浓度均发生一定程度的变化，模拟水中的浓度变化比蒸馏水中的变化复杂；
The results revealed that concentration of total phosphorus has changed under the experimental conditions, and change in distilled water is less than in simulative water.
实验结果表明，蒸馏水与模拟水中总磷浓度均发生一定程度的变化，模拟水中的浓度变化比蒸馏水中的变化复杂；
The results revealed that concentration of total phosphorus has changed under the experimental conditions, and change in distilled water is less than in simulative water.
应用推荐