宣纸是一种高质量的蒲草纸,最能体现中国传统书画的魅力。
Xuan paper, a type of high quality rice paper, best shows the charm of traditional Chinese painting and calligraphy.
在冬季,潮湿地区可以提供一种优良的、蒲草和芦苇形式的绝缘材料。
During the winter, wet areas may provide an excellent insulating material in the form of cattail fluff and reeds.
蒲草没有泥,岂能发长。
蒲草没有泥岂能发长?芦荻没有水岂能生发?
Can the rush grow up without mire? Can the flag grow without water?
蒲草没有泥,岂能发长?芦荻没有水,岂能生发?
Can papyrus shoot up without marsh? Can reeds grow without water?
你将是雨水冲洗过的甜菖蒲草根!胆怯的池鹬!看守着双。
Root of wash'd sweet-flag! Timorous pond-snipe! Nest of guarded.
他被放置成为蜷缩的姿势,躺在一张蒲草垫上,面向落日的方向。
He would have been placed in a crouched position, lying on a mat of rushes, facing the setting sun.
后来不能再藏,就取了一个蒲草箱,抹上石漆和石油,将孩子放在里头,把箱子搁在河边的芦荻中。
And when she could not longer hide him, she took for him an ark of bulrushes, and daubed it with slime and with pitch, and put the child therein; and she laid it in the flags by the river's brink.
发光的沙(或作“蜃楼”)要变为水池,干渴之地要变为泉源;在野狗躺卧之处,必有青草、芦苇和蒲草。
And the parched ground shall become a pool, and the thirsty land springs of water: in the habitation of dragons, where each lay, shall be grass with reeds and rushes.
其他材料的收集和处理:其他材料包括竹、麻、蓑草、棕、棕榈叶、玉米皮、席草、蒲草、麦秆、水草等材料。
Other material collecting and processing: other materials including bamboo, flax, coir, palm, palm leaf, corn hulls, mat grass, cattail stem and float glass .
其他材料的收集和处理:其他材料包括竹、麻、蓑草、棕、棕榈叶、玉米皮、席草、蒲草、麦秆、水草等材料。
Other material collecting and processing: other materials including bamboo, flax, coir, palm, palm leaf, corn hulls, mat grass, cattail stem and float glass .
应用推荐