1990年赴加拿大蒙特利尔大学进行博士后研究。
Lou Bailiang had undertaken postdoctoral research in Montreal University in Canada since 1990.
蒙特利尔大学的科学家发现自闭症患者负责处理视觉信息的大脑区域高度发达。
University of Montreal scientists say in autistic people, the brain area that deal with as visual information are highly developed.
蒙特利尔大学的最新研究表明，这些强迫行为或许更能表现你的性格。
New research from the University of Montreal suggests that compulsive behaviors like these might say more about your personality than you think.
蒙特利尔大学的研究人员表示，这项研究解释了为何自闭症患者有着卓越的视觉机能。
The findings may explain why people with autism have exceptional visual abilities, said the researchers at the University of Montreal.
加拿大的蒙特利尔大学和马萨诸塞州的哈佛大学的研究人员做了这项研究。
Researchers at the University of Montreal in Canada and Harvard University in Massachusetts did the study.
我要努力考取蒙特利尔大学或者渥太华大学，因为这两所大学的物理系都很棒。
I'm going to try to go to either Montreal or Ottawa University, as both are supposed to have good Physics Department.
今后，有300- 500法语学时的证明，就有机会申请加拿大蒙特利尔大学。
In the future, 300-500 French class hour certificate, have the opportunity to apply for Canada University of Montreal.
现任教于香港科技大学，学术假期间任职于国际货币基金组织，曾任教于加拿大蒙特利尔大学。
Associate Professor, Hong Kong University of Science and Technology and Senior Economist, International Monetary Fund during leave. Taught at University of Montreal, Canada.
蒙特利尔大学心理教育学院的研究者们观察12- 18个月的婴儿被暴露在“冒险的”处境里时父母亲对他们的影响。
Researchers from the Universite DE Montreal School of Psychoeducation observed as moms and dads interacted with their toddlers while the kids, aged 12 to 18 months, were exposed to "risky" situations.
加拿大蒙特利尔大学的研究人员说，20 来岁的年轻人就没有这种现象，因为他们神经细胞系统是完好无损的。
The University of Montreal researcher said that men in their twenties do not have such a correlation because their neuronal circuits are intact.
每个人都应该努力达到每天30分种，每周5天的推荐运动量，加拿大蒙特利尔大学蒙特利尔心脏研究所的安尼尔。尼甘说。
Everyone should strive to perform the recommended amount of exercise 30 minutes per day, five days a week, says Anil Nigam of the Montreal Heart Institute at the University of Montreal, Canada.
在蒙特利尔大学和其下属的朱圣-和Justine和密友医院的研究人员已经与原发性震颤(et)的某些情况下，一个特定的基因问题。
Researchers at the University of Montreal and its affiliated CHU Sainte-Justine and CHUM hospitals have linked some cases of Essential Tremor (et) to a specific genetic problem.
这项发现支持了最近很有影响力的、由蒙特利尔大学的灵长类学家Bernard Chapais在《原人亲属关系》(2008)中提出的关于早期人类起源的观点。
The finding corroborates an influential new view of early human origins advanced by Bernard Chapais, a primatologist at the University of Montreal, in his book "Primeval Kinship" (2008). Dr.
这项发现支持了最近很有影响力的、由蒙特利尔大学的灵长类学家Bernard Chapais在《原人亲属关系》(2008)中提出的关于早期人类起源的观点。
The finding corroborates an influential new view of early human origins advanced by Bernard Chapais, a primatologist at the University of Montreal, in his book "Primeval Kinship" (2008).
然而在过去几年里，道森在加拿大的蒙特利尔大学(Universityof Montreal)分部普腊里河(riviere - des - Prairies)医院做研究员而享有盛名。
Yet over the past few years, Dawson has been making a name for herself as a researcher at the riviere-des-prairies hospital, part of the University of Montreal in Canada.
明尼苏达大学和蒙特利尔的麦吉尔大学的一项新研究着眼于这种衰退发生的区域和程度。
A new study by the University of Minnesota and McGill University in Montreal looks at where, and how far, this decline is occurring.
蒙特利尔麦克吉尔大学的社会学教授厄兰·邵尔说，"即便是当今社会，失业对男性造成的压力也要大过女人。"
"We suspect that even today, not having a job is more stressful for men than for women, " said Eran Shor, a sociology professor at McGill University in Montreal.
在一项被广为接受的研究中，蒙特利尔康考迪亚大学的GadSaad和John Vongas发现男性的睾丸激素水平对他们如何感受自己地位的变化有精确的反应。
In an oft-cited study Gad Saad and John Vongas of Concordia University in Montreal found that men's testosterone levels responded precisely to changes in how they perceived their status.
虽然WiiFit取得了成功，“通过脚进行互动的方式被极大得忽略了，”加拿大蒙特利尔mcgill大学的Yon Visell说道。
Despite the success of Wii Fit, "interaction via the feet has been greatly neglected," says Yon Visell at McGill University in Montreal, Canada.
另一项研究的负责人是加拿大蒙特利尔麦吉尔大学流行病学家Madhukar Pai。
The leader of the other study was Madhukar Pai, an epidemiologist at McGill University in Montreal, Canada.
加拿大蒙特利尔市康哥迪亚大学的教授德洛丽丝·浦西卡尔称智慧和智商是两码事。 据她估计，全世界仅有5%的人称得上具有真正的智慧。
Dolores Pushkar, a professor at Concordia University in Montreal, says wisdom and intelligence aren't the same thing and she estimates only 5 percent of the population can be described as truly wise.
萨卡里亚斯之前在蒙特利尔学的是财经，1993年迁往伦敦后在伦敦南岸大学学习并获得硕士学位。
Zacarias studied business in Montpellier before moving to London in 1993 where he took a master's degree at London's South Bank University.
希尔文•马特尔和他在加拿大蒙特利尔理工大学纳米机器人实验室的同事们也使用磁场，但方式不同。
Sylvain Martel and his colleagues at the NanoRobotics Laboratory at Ecole Polytechnique de Montréal in Canada are also using magnetic fields, but in a different way.
蒙特利尔麦吉尔大学（McGill University ）的蛋白质组学专家汤米·尼尔森（Tommy Nilsson）表示：“对缺乏显著医学用途的项目已经停止了资助。
The lack of obvious medical applications has also deterred funders, says Tommy Nilsson, a proteomics specialist at McGill University in Montreal.
65岁的胡德法之前在蒙特利尔康考迪大学任教。她在参观德黑兰的伊温监狱之后，于6月6日被捕。
The 65-year old Hoodfar, who most recently taught at Concordia University in Montreal, was arrested on June 6 after a visit to Evin prison in Tehran.
蒙特利尔市肯考迪亚大学的Carsten Wrosch和英属哥伦比亚大学的GregoryMiller研究少女的抑郁。
Carsten Wrosch from Concordia University in Montreal and Gregory Miller of the University of British Columbia studied depression in teenage girls.
神经学研究员维诺妮卡·鲍伯特及其在蒙特利尔麦吉尔大学的同伴共同发表了三项关于GPS对人脑影响的研究结果。
Neurological researcher Veronique Bohbot and her colleagues at Montreal's McGill University released three studies on the effect GPS has on the human brain.
例如，在新斯科舍省戴尔豪西大学的一间典型的单间价格约达7，020加元，而在蒙特利尔省麦吉尔大学的一间单间则需要11，533加元。
For instance, at Dalhousie University in Nova Scotia a typical single room residence is $7,020 while at McGill University a single room residence can reach $11,533 for a full year.
例如，在新斯科舍省戴尔豪西大学的一间典型的单间价格约达7，020加元，而在蒙特利尔省麦吉尔大学的一间单间则需要11，533加元。
For instance, at Dalhousie University in Nova Scotia a typical single room residence is $7,020 while at McGill University a single room residence can reach $11,533 for a full year.
应用推荐