我们给丹麦的家居公司成功设计了一款葡萄酒酒标图案的酒标沙发！
Labelcool Design for a Denish furniture company, a nice wine label sofa!
通过这次的学习，我们会给你通过观察酒标这个简单而且有效的技巧去选择一款好的葡萄酒。
Through this training, we will give you simple yet efficient tips to select great wines based of their appellation.
摘要：一瓶葡萄酒的酒标到底能告诉我们关于这款酒的什么信息呢？大家擦亮眼睛跟我一起来分析。
ABSTRACT: Let's analysis what the blurb on wine labels really tell us about the contents of a bottle of wine.
摘要：本文将历数法国6大主要葡萄酒产区的各自葡萄酒特点和风格，结合酒标解读，带您将法国酒认识个遍。
ABSTRACT: This article will give an overview of French wines from 6 major regions, including listing its characteristic and styles one region by one region, as well as decoding their wine labels.
是加拿大葡萄酒品质联盟的缩写，VQA对冰酒的定义和制定的标准堪称世界上最为严格的葡萄酒标准。
VQA, is short for Vintners Quality Alliance, has the most stringent standards for wine by defining and formulating the ice wine.
摘要：法国葡萄酒在国内进口酒市场上占绝大比例，但是看懂法国酒标对很多消费者来说还是个难题。
ABSTRACT: French wines account for a large proportion in imported wine market of China, while a good many customers find it difficult to name the French wine regions on the label.
摘要：我们通常会注意到酒标上标注的年份，那么究竟什么是年份？年份对葡萄酒又有着怎样的影响？本文将为你解密葡萄酒的年份。
ABSTRACT: Usually we see vintage on the wine lable, however what does vintage mean? And how does vintage influence the quality of wine? This article will introduce vintage.
摘要：你喝葡萄酒的温度对吗？澳洲一家酒庄在酒标上加上了感温贴纸检测酒液温度。
ABSTRACT: Are you drinking wine at the right temperature? An Australian winery added ecto-thermic stickers on their wine labels to detect the temperature of the liquid.
如果你刚开始接触葡萄酒，即使只买一瓶葡萄酒也会是一件很麻烦的事，你要在无尽的葡萄酒种类、等级、酒标和价格之间做出选择。
If you've just begun to learn about wine, even buying a bottle may seem intimidating - the choices among wine types, brands, labels, and prices seem almost infinite.
摘要：为了和别家的葡萄酒加以区别，酒商们开始在酒桶和酒瓶上标注产区名字，成为酒标的起源。
ABSTRACT: For distinguishing own wine brand from others, vintners label the wine bucket and bottle with the region.
在未来几年内，美国将成为世界上最大的葡萄酒消费国，而美国的葡萄酒标签法则显得落伍。
The U. S. is poised to become the largest wine-consuming country in the world over the next few years, yet U. S. wine labeling laws are behind the times.
葡萄酒标签和包装设计一个新的葡萄酒收集针对年轻，乐趣和无忧无虑的观众(20 - 35)。
Wine label and packaging design for a new wine collection targeting a young, fun and care-free audience (20-35).
从其酒标上的狮子，就能感受到这款酒的霸气和王者风范，该庄园是意大利葡萄酒中的贵族，历史悠久，身世显赫。
A lion labeled on the bottle, reveals a style of king and strong character. This is a noble estate wine in Italy with a long history and brilliance.
普里奥拉托的葡萄酒有着与里奥哈产区一样的葡萄酒分级，但是实际上这些标志很少出现在酒标上。
ABSTRACT: As one of the two DOCa wine regions in Spain, Priorat has its special character. This article will tell you something about it.
相反，一些葡萄酒标签太复杂了，他们提出的问题比他们回答的还要多。然而加州葡萄酒的标签非常清楚，通俗易懂。
Contrary to some wine labels, which are so complicated they raise more questions than they answer, California wine labels are clear and easy to understand.
摘要：你有没有见过酒标上只写了品牌名，甚至是只贴了一张图片的葡萄酒？
ABSTRACT: Have you ever seen those bottles with "white label" or just a piece of picture seems weird?
摘要：你能从一张酒标大致地判断一瓶葡萄酒的风味吗？或许你能够从产区判断葡萄品种，从而推断出一些风味。
ABSTRACT: Do you think you can work out how a wine will taste from the label alone or perhaps you can work out the grape variety from just knowing the region?
所以学习如何正确使用酒标册和酒标贴收藏酒标也是一名葡萄酒爱好者的必做功课之一！
So, learning how to use wine tasting journal and wine label saver correctly is one of the lessons that wine lovers must take.
摘要：栎桦酒庄生产的葡萄酒的酒标上的文字严格定义了这款葡萄酒的产地和质量。
ABSTRACT: the words on the label of the wine, which is produced by Domaine Leroy, strictly define the origin and quality of the wine.
议员利用我们的葡萄酒标签专家来协助税务和贸易局（TTB）对葡萄酒的标签和公式核准申请。
Members utilize our wine label specialist to assist with Tax and Trade Bureau (TTB) applications for wine label and formula approval.
不可否认，酒标是门学问，能传达关于一款葡萄酒的大量信息。
But bear in mind that information brings knowledge, and lots of print conveys lots of information.
我们常常在酒标上看到“Reserve”字样，以为标有该字眼的酒表示珍藏级别的高品质葡萄酒。
We often see "Reserve" in labels and misunderstand the wine stands for the Reserved Level and that it has a high quality.
酒标真的可以判断一瓶葡萄酒的好坏吗？
他们的酒标上标明酿制葡萄酒的葡萄品种；
他们的酒标上标明酿制葡萄酒的葡萄品种；
应用推荐