我特别想能读懂法国葡萄酒的标签。
我们的一位客户生产用于在南非最大和最美丽的葡萄酒地区葡萄酒的标签。
One of our clients produces wine labels for the largest and most picturesque wine regions in South Africa.
议员利用我们的葡萄酒标签专家来协助税务和贸易局（TTB）对葡萄酒的标签和公式核准申请。
Members utilize our wine label specialist to assist with Tax and Trade Bureau (TTB) applications for wine label and formula approval.
相反，一些葡萄酒标签太复杂了，他们提出的问题比他们回答的还要多。然而加州葡萄酒的标签非常清楚，通俗易懂。
Contrary to some wine labels, which are so complicated they raise more questions than they answer, California wine labels are clear and easy to understand.
家居用的照明灯光大约不会对葡萄酒本身造成任何危害，但是时间久了会让酒瓶上的标签褪色。
Light from household bulbs probably won't damage the wine itself, but can fade your labels in the long run.
更糟糕的是，即使那些投机者发财了，仿冒者已经开始把外国标签贴到国内劣质的葡萄酒上大量贩卖了。
To make matters worse, even for those speculators who are striking it rich, counterfeiters have begun doing a brisk business slapping foreign labels on domestic, mouthwash-quality wine.
当然，如果葡萄酒密封良好并不会受影响，不过瓶上的标签会受损。
This won’t affect a properly sealed wine, but can damage the labels.
设你在葡萄酒店里想买没尝试过的酒，除了酒瓶上的标签，你没有其它信息可供参考。
Say you're in the wine store and you want to buy something new. You have nothing to go by outside of the label.
在第二个实验中，对于更换标签的葡萄酒，专家们继续将这瓶廉价酒识为好酒，给了很高的评价。
In the second experiment, the one with the switched labels, the experts went on and on about the cheap wine in the expensive bottle.
酒瓶上的标签只说明这是王朝葡萄酒有限公司酿制的梅鹿辄酒（Merlot），王朝是中国三大葡萄酒巨头之一。
The label just says that it's a Merlot from Dynasty, one of China's three giant wine producers.
如果你花点时间了解这些标签，你就可以挑选到好喝的葡萄酒，而且还可以帮你省钱。
If you take a little time to understand the labels, it will help you to find better wine to drink and it can save you money for a long time.
简介：葡萄酒协会希望获得更多的价值，以提升它的标签从一些很普通的东西，以添加一个。
Brief: The Wine Society wanted to upgrade it's labels from something that was quite generic to something that added a little more value.
摘要：在没有任何葡萄酒法律的情况下，印度生产商纷纷为自己的珍藏和优质葡萄酒创造了多种标签。
ABSTRACT: In the absence of any wine laws, the Indian producers have a field day creating several labels.
这些标签被设计为先反映和重新执行的'社会'，但也创造个性和风格的葡萄酒为每个想法。
These labels have been designed to firstly reflect and re-enforce the idea of 'Society' but also create individual personality and style for each wine.
葡萄酒标签和包装设计一个新的葡萄酒收集针对年轻，乐趣和无忧无虑的观众(20 - 35)。
Wine label and packaging design for a new wine collection targeting a young, fun and care-free audience (20-35).
摘要：罗曼尼·康帝酒庄的掌门人奥伯特·德·维兰认为，2014年份对于勃艮第来说是一个相当微妙的年份，风土特征是这一年份葡萄酒最为鲜明的个性标签。
ABSTRACT: Domaine DE la Romanee-Conti's Aubert DE Villaine has said the wines of 2014 are particularly marked by their terroir expression, in what was a tricky vintage in Burgundy.
葡萄酒协会希望获得更多的价值，以提升它的标签从一些很普通的东西，以添加一个。
The Wine Society wanted to upgrade it's labels from something that was quite generic to something that added a little more value.
在未来几年内，美国将成为世界上最大的葡萄酒消费国，而美国的葡萄酒标签法则显得落伍。
The U. S. is poised to become the largest wine-consuming country in the world over the next few years, yet U. S. wine labeling laws are behind the times.
一位纳帕谷的酿酒师因偷盗葡萄服刑1年后，又因给葡萄酒贴虚假标签被捕，可能即将面临20年的刑期。
Just weeks after serving a one-year jail sentence for stealing wine grapes, a Napa winemaker faces 20 years in prison over fraudulently mislabeled wines.
这是葡萄采摘的年份。至少有95%的葡萄酒产自于该年份采摘的葡萄并且标签上必须注明产区名称。
This is the year in which the grapes were harvested. at least 95% of this wine must have been derived from grapes harvested in that year and the wine must be labeled with an appellation of origin.
其古式的黑色标签，正标示出斯洛文尼亚最受欢迎的葡萄酒之一。
Its old fashioned black label marks of one of the most popular wines in Slovenia.
生活中人们可以看到越来越多食品贴上了有机的标签，有机葡萄酒，虽然不多，也开始在市场上崭露头角，那么，有机葡萄酒是指什么呢？
We see an increasing amount of food labeled as organic food. Among those, the organic wines, though show little presence in the market, are on a steady rise. So what does an organic wine mean?
生活中人们可以看到越来越多食品贴上了有机的标签，有机葡萄酒，虽然不多，也开始在市场上崭露头角，那么，有机葡萄酒是指什么呢？
We see an increasing amount of food labeled as organic food. Among those, the organic wines, though show little presence in the market, are on a steady rise. So what does an organic wine mean?
应用推荐