我们已经翻译成了英文，西班牙文，葡萄牙和荷兰文字。任何需要翻译成其他文字我们都非常的欢迎。
We are already translating in English, Spanish, Portuguese and Dutch, but any assistance in translating them into any of these and other languages is welcome.
看看瑞士手表制造企业按国家划分的销售情况吧，一个引人瞩目的情况是，印度名列第24位，落后于奥地利、葡萄牙和荷兰等小国。
Taking a look at Swiss watchmakers' sales by country, one thing that's striking is that India ranks a distant 24th, behind much smaller countries such as Austria, Portugal and the Netherlands.
一些分析师认为西班牙电信和英国的沃达丰公司都在比利时，荷兰，葡萄牙，瑞士物色较小规模的公司做为收购对象。
Spain's Telefonica and Britain's Vodafone are both thought by some analysts to be on the hunt for acquisitions and smaller firms in Belgium, the Netherlands, Portugal, Switzerland.
法国、德国、意大利、比利时、荷兰、卢森堡、英国、丹麦、西班牙、希腊和葡萄牙。
France, Germany, Italy, Belgium, the Netherlands, Luxemburg, Great Britain, Denmark, Spain, Greece and Portugal.
加纳胜美国，阿根廷胜法国，荷兰胜巴拉圭，巴西胜洪都拉斯，意大利胜喀麦隆和西班牙胜葡萄牙。
Ghana beats the USA, Argentina beats France, Holland beats Paraguay, Brazil beats Honduras, Italy beats Cameroon and Spain beats Portugal.
排名前五位的球队没有变化，跟在排名第一的巴西队之后的分别是西班牙、葡萄牙、荷兰和意大利。
There are no changes in the top five with Brazil on top followed by Spain, Portugal, Holland and Italy.
被出示两张红牌的球队还包括意大利、克罗地亚、捷克、荷兰、葡萄牙和塞黑。
Other countries with two reds were Italy, Croatia, the Czech Republic, the Netherlands, Portugal and Serbia-Montenegro.
据调查报告总结：“意大利、希腊、葡萄牙、德国和法国的国民快乐感最低，而荷兰、卢森堡等斯堪的纳维亚地区的人们快乐感最强。”
"Italy, Greece, Portugal, Germany and France report the lowest levels of happiness whereas the Scandinavian Countries, Netherlands and Luxembourg report the highest," the study said.
荷兰和葡萄牙女性喜欢的则是：“你有一双漂亮的耳朵”。
事实如此，包括荷兰在内的许多大经济体，业已开始调侃第三季度的要面临的衰退了，而希腊和葡萄牙经济已衰退了一段时间了。
Indeed, a number of large economies, including the Netherlands, were already flirting with recession in the third quarter (Greece and Portugal have been contracting for some time now).
1999年奥地利、比利时、芬兰、法国、德国、爱尔兰、意大利、卢森堡、荷兰、葡萄牙和西班牙采用欧元作为他们的官方货币。
Austria, Belgium, Finland, France, Germany, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal and Spain adopt the euro as their official currency.
而令人称奇的是，荷兰和葡萄牙女性喜欢听的居然是“你的耳朵真好看。”
Perhaps surprisingly, Dutch and Portuguese women liked, "You have beautiful ears."
英格兰，荷兰和比利时，西班牙和葡萄牙，以及俄罗斯都申请了2018年世界杯决赛的举办权。
England, Netherlands and Belgium, Spain and Portugal, and Russia all submitted bids for the right to stage the 2018 finals.
英格兰申办2018年世界杯的竞争对手包括俄罗斯、美国、澳大利亚、联合申办国西班牙和葡萄牙、以及荷兰和比利时。
England is competing with Russia, the United States, Australia, and joint bids from Spain and Portugal, and Holland and Belgium to host the 2018 tournament.
欧元区之内，只有荷兰、西班牙和葡萄牙的价格低于欧盟平均值，分别为平均值的88%、94%和86%。
From the euro zone, only the Netherlands (88%), Spain (94%) and Portugal (86%) have price levels below the eu average.
可用语言包括中文、荷兰语、德语、英语、法语、意大利语、葡萄牙语和西班牙语。
The available languages include Chinese, Dutch, German, English, French, Italian, Portuguese, and Spanish.
在前二十名的国家还有葡萄牙、日本和荷兰。
Other countries to feature in the top 20 include Portugal, Japan and Netherlands.
在调查涵盖的12个国家里，爱尔兰和荷兰情况相似，都是29天，而丹麦、德国部分地区、葡萄牙和瑞典的上班族工作最少，节假日有三十八九天。
Of the 12 nations surveyed, Ireland and Holland are in a similar position with just 29 days, but Denmark, parts of Germany, Portugal and Sweden do the least work, with between 38 and 39 days holiday.
和其他国家，如葡萄牙，荷兰（荷兰），西班牙，仅举三，有一个更宽松，开明的教育观对个人。
Other countries such as the Netherlands (Holland), Spain and Portugal, to name but three, have a more relaxed and enlightened view towards personal cultivation.
有十二个。法国、德国、意大利、比利时、荷兰、卢森堡、英国、丹麦、西班牙、希腊和葡萄牙。e。
Twelve eof them. France, Germany, Italy, Belgium, the Netherlands, Luxemburg, GREat Britain, Denmark, Spain, GREece and Portugal.
西班牙和荷兰在房地产泡沫破灭后分别实现了0.6%和0.5%的增长，而葡萄牙和斯洛伐克也都增长了0.6%。
Spain grew 0.6% and the Netherlands 0.5%, as the effect of collapsed housing bubbles faded them, while Portugal and Slovakia also grew 0.6%.
有十二个。法国、德国、意大利、比利时、荷兰、卢森堡、英国、丹麦、西班牙、希腊和葡萄牙。
Twelve eof them. France, Germany, Italy, Belgium, the Netherlands, Luxemburg, Great Britain, Denmark, Spain, Greece and Portugal.
临时合同在西班牙、荷兰和葡萄牙特别普遍，解决了百分之二十的人口就业问题。
Temporary contracts are particularly common in Spain, the Netherlands, and Portugal, affecting more than two in ten of people employed.
在了解了这些语言后让我更加容易去掌握其他拉丁语言例如说意大利语，葡萄牙语和荷兰语。
Being able to master all these languages automatically makes it easier for me to understand other Germanic and Latin languages such as Italian, Portuguese and Dutch.
法国、德国、意大利、比利时、荷兰、卢森堡、英国、丹麦、西班牙、希腊和葡萄牙。
Twelve of them. France, Germany, Italy, Belgium, the Netherlands, Luxemburg, Great Britain, Denmark, Spain, Greece and Portugal.
该公司计划近期进军意大利和挪威市场，并将在未来一年内将其业务版图扩大至法国、德国、荷兰、葡萄牙以及英国。
The company plans to add Italy and Norway in the near future, and will be rolling out to France, Germany, the Netherlands, Portugal and the United Kingdom within the next 12 months.
该公司计划近期进军意大利和挪威市场，并将在未来一年内将其业务版图扩大至法国、德国、荷兰、葡萄牙以及英国。
The company plans to add Italy and Norway in the near future, and will be rolling out to France, Germany, the Netherlands, Portugal and the United Kingdom within the next 12 months.
应用推荐