像墨西哥、日本、法国、意大利、西班牙和葡萄牙的比赛门票，我们没法做到预期的销量。
‘We can’t sell anything like the amount we expected in Mexico, Japan, France, Italy, Spain and Portugal.
悲观情绪最严重的国家是日本、德国、葡萄牙和法国。
The most pessimistic countries were Japan, Germany, Portugal and France.
为了把资源集中在家乐福业绩良好的国家，他们撤出了日本、墨西哥、韩国、捷克共和国和斯洛伐克，还可能出售葡萄牙、瑞士以及泰国的分公司。
To focus on countries where Carrefour is doing well, they pulled out of Japan, Mexico, South Korea, the Czech Republic and Slovakia and may yet sell subsidiaries in Portugal, Switzerland and Thailand.
希腊和葡萄牙的儿童死亡率从50/1000，降至与日本、瑞典和冰岛相近的水平。
Greece and Portugal reduced their child mortality from 50 per 1000 births to levels nearly as low as Japan, Sweden, and Iceland.
在前二十名的国家还有葡萄牙、日本和荷兰。
Other countries to feature in the top 20 include Portugal, Japan and Netherlands.
他们调查的国家包括巴西，中国，希腊，日本，俄罗斯，瑞士，土耳其，美国，阿根廷，丹麦，英国，印度，葡萄牙，南非和韩国。
The countries studied included Brazil, China, Greece, Japan, Russia, Switzerland, Turkey, the us, Argentina, Denmark, the UK, India, Portugal, South Africa, and South Korea.
他们调查的国家包括巴西，中国，希腊，日本，俄罗斯，瑞士，土耳其，美国，阿根廷，丹麦，英国，印度，葡萄牙，南非和韩国。 。
Thee countries studied included Brazil, China, Greece, Japan, Russia, Switzerland, Turkey, the US, Argentina, Denmark, the UK, India, Portugal, South Africa, and South Korea.
2010年第4季度，英国、日本和葡萄牙在都面临GDP下滑。
Britain, Japan and Portugal all suffered GDP declines in the fourth quarter of 2010.
在塞浦路斯、克罗地亚、比利时、保加利亚、意大利、日本，波兰、葡萄牙、德国、土耳其和罗马尼亚等国的国际漫画大赛中获奖超过40次。
He has won more than 40 times in the international cartoon competitions in Cyprus, Croatia, Belgium, Bulgaria, Italy, Japan, Poland, Portugal, Germany, Turkey and Romania and other countries.
它的发病率和死亡率在许多国家都非常高，例如日本、中国、南美、葡萄牙和意大利。
Incidence and mortality rates are higher in countries such as Japan, China, South America, Portugal, and Italy.
美联储和日本央行可能会维持利率不变，而欧洲央行有望进一步上调利率，因为葡萄牙、爱尔兰以及希腊纷纷遭遇过债务违约问题。
The Fed and BOJ are holding rates while ECB is expected to increase further rates even as Portugal, Ireland and Greece suffer from default on debt.
曾经作为葡萄牙殖民地，并且是中国和日本，印度，欧洲贸易往来的繁忙要道，澳门的历史以它独有的建筑遗产为荣。
Having been a former Portuguese colony and a thriving trading place between China, Japan, India and Europe, Macau's historic centre boasts a unique architectural heritage.
曾经作为葡萄牙殖民地，并且是中国和日本，印度，欧洲贸易往来的繁忙要道，澳门的历史以它独有的建筑遗产为荣。
Having been a former Portuguese colony and a thriving trading place between China, Japan, India and Europe, Macau's historic centre boasts a unique architectural heritage.
应用推荐