不过,葡萄牙和爱尔兰共和国的借贷成本仍然停留在高水平上,这个水平意味着市场认为它们也可能在五年内违约。
However, the borrowing costs of Portugal and the Republic of Ireland still remain at levels that suggest markets think they too are likely to default in the next five years.
为了把资源集中在家乐福业绩良好的国家,他们撤出了日本、墨西哥、韩国、捷克共和国和斯洛伐克,还可能出售葡萄牙、瑞士以及泰国的分公司。
To focus on countries where Carrefour is doing well, they pulled out of Japan, Mexico, South Korea, the Czech Republic and Slovakia and may yet sell subsidiaries in Portugal, Switzerland and Thailand.
紧随其后的是波兰、多米尼加共和国、意大利、阿根廷等国,其中那些既说着西班牙语、意大利语,又说着葡萄牙语的拉美国家就占了前十位中的八个。
Just behind came Poland, the Dominican Republic, Italy and Argentina - with Latin countries, speaking either Spanish, Italian, or Portuguese, holding eight of the top 10 places.
欧洲2004-2007:爱尔兰,英国,葡萄牙,西班牙,法国,瑞士,意大利,比利时,芬兰,德国,捷克共和国,奥地利,意大利,摩纳哥。
Europe 2004-2007: Ireland, United Kingdom, Portugal, Spain, France, Switzerland, Italy, Belgium, Netherlands, Germany, Czech Republic, Austria, Hungry, Italy, Monaco.
利物浦学院具有从匈牙利,冰岛,捷克共和国,丹麦,德国,西班牙,葡萄牙和澳大利亚选手,但博雷利说,重点是生产英格兰球员。
Liverpool's academy features players from Hungary, Iceland, Czech Republic, Denmark, Germany, Spain, Portugal and Australia, but Borrell says the priority is to produce English players.
利物浦学院具有从匈牙利,冰岛,捷克共和国,丹麦,德国,西班牙,葡萄牙和澳大利亚选手,但博雷利说,重点是生产英格兰球员。
Liverpool's academy features players from Hungary, Iceland, Czech Republic, Denmark, Germany, Spain, Portugal and Australia, but Borrell says the priority is to produce English players.
应用推荐