通常在果核的颜色上会有一些变化，从绿色向黄色的转变标志着葡萄已开始进入生理成熟期，那时正是丰收的最佳时机。
There's a change in the colour of the pips that marks the onset of physiological ripeness, from green to yellow, which is the critical point at which to harvest.
事实上，英国已经种植了香槟葡萄，有些优质葡萄还获得了丰收。
Indeed, champagne grapes have already been planted in England and some respectable vintages harvested.
供应过剩引发课今年丰的丰收战，每年香槟酒行业委员会决定香槟酒商要从葡萄种植商购进多少葡萄。
The glut has prompted a battle over this year's harvest. Each year the CIVC determines how many grapes the champagne houses must buy from the growers.
葡萄园的更新，桑娇维塞克隆的精选和在丰收时期的葡萄采摘总是质量高于数量。
Renewal of vineyards, precise selection of Sangiovese clones and careful picking at harvest-time , have always favored "Quality"over "Quantity".
黑莓，甜葡萄，苹果，多汁的梨，展示着生动活泼的丰收场面。
A harvest celebration featuring lively blackberries with sweet grapes and juicy pears.
摘要：丰收前夕，冰雹再为法国葡萄园添乱。几日前，一场特大冰雹袭击了法国南部的朗格·多克地区，造成当地部分地区的葡萄园减产50%。
ABSTRACT: Extreme climate causes chaos to the French vineyard. A brutal hailstorm struck Languedoc wine region, which leads to 50% reduction of grapes.
摘要：尽管葡萄采收期延迟，南半球澳大利亚克莱尔谷产区的葡萄采收仍呈良好的态势，产区有望喜迎丰收。
ABSTRACT: Clare Valley in South Australia is expecting a bumper crop despite the region experiencing a delayed harvest.
摘要：尽管葡萄采收期延迟，南半球澳大利亚克莱尔谷产区的葡萄采收仍呈良好的态势，产区有望喜迎丰收。
ABSTRACT: Clare Valley in South Australia is expecting a bumper crop despite the region experiencing a delayed harvest.
应用推荐