“犹太银行家”成了反犹主义的一个现成的攻击对象，我们可以举亨利·福特、查尔斯·考夫林神父（“电台牧师”）和著名的小说家及历史学家亨利·亚当斯为例。
The “Jewish banker” became a stock figure for anti-Semites such as Henry Ford, Father Charles Coughlin (the “radio priest”), and Henry Adams, the eminent novelist and historian.
布莱·希罗德是著名的柏林银行家，也是俾斯麦的私人银行家、亲密的朋友。
As a private banker and intimate friend of Bismarck, Bleichroder was a famous banker in Berlin.
一位很富有的巴黎银行家恳求一位著名的画家在他的画册里画一张小画。
A rich Paris banker begged a well-know artist to do a little thing for his album.
巴黎的一个大银行家请求著名的画家霍拉斯·凡尔纳在题词簿上稍微画饰一下。
A great Paris banker begged Horace Vernet , the celebrated painter, to do a little thing for his album.
一位很富有的巴黎银行家恳求一位著名的画家为自己画一张小画。画家画完之后，向他收取一百万法郎的报酬。
A rich Paris banker begged a well-known artist to do a little thing for his album 1. The artist did the little thing and asked a million francs.
一些著名的分析家认为，狡猾的银行家造出了复杂的产品骗那些无力偿还的大众借债。
Some prominent analysts think it was all the fault of crafty bankers who cooked up complex products and fooled the masses into taking on debts they wouldn't be able to repay.
一些著名的分析家认为，狡猾的银行家造出了复杂的产品骗那些无力偿还的大众借债。
Some prominent analysts think it was all the fault of crafty bankers who cooked up complex products and fooled the masses into taking on debts they wouldn't be able to repay.
应用推荐