罗斯一生著作等身，其小说可分为四类：（1）祖克曼系列；
As a prolific novelist, Roth has written more than twenty fictions, which can be grouped into four series:(1) Zuckerman novels;
他严于自律到近乎苛责，多才多艺，著作等身，而且在重压下越挫越勇。
He was ruthlessly disciplined, versatile and prolific, and thrived on pressure.
他在学术研究方面堪称著作等身，尤其以戏曲、小说的研究最为突出。
In academic research, he does as prominent as writing, particularly in the research of verse drama and novels.
对于脱脂乳，他也推崇备至。 萨老热衷“在经验事实中寻求理论理解”，故而长寿，故而著作等身。
His passion for "looking for theoretical understandings of empirical reality" may help explain his long life, as well as his lengthy list of achievements.
在他的前两本小说获得成功后，村上成为一名专职作家，著作等身，比如《寻羊冒险记》、《奇鸟行状录》等。
After the success of his first twobooks, Murakami became a full-time writer, producing a prolific body of workincluding “A Wild Sheep Chase” and “The Wind-Up Bird Chronicle.”
在他的前两本小说获得成功后，村上成为一名专职作家，著作等身，比如《寻羊冒险记》、《奇鸟行状录》等。
After the success of his first twobooks, Murakami became a full-time writer, producing a prolific body of workincluding “A Wild Sheep Chase” and “The Wind-Up Bird Chronicle.”
应用推荐