在乔治•奥威尔约80年前以史诗笔法在《巴黎伦敦落魄记》中写下穷困潦倒者的生活后，有什么改变了吗？
Some 80 years after George Orwell chronicled the lives of the hard-up and destitute in his book Down and Out in Paris and London, what has changed?
克利斯真是落魄潦倒。他睡在公园板凳上而且整天喝酒。
Chris is such a low-life. He sleeps on the park bench and drink booze all day.
他是一个穷困的老人，落魄和潦倒，饱经风霜的脸上布满了皱纹。
He was a poor old man, down and out, with many wrinkles on his weather-beaten face.
他们来到了一个摇摇欲坠的破旧小旅社，认识了潦倒落魄的老板乔瑟夫，乔瑟夫以前原本是个小混混，他的母亲最近刚去世，留给他这栋小旅社。
They find a rundown boarding house and its haggard owner, Joseph, an ex-con whose mother has just died and left him the house.
他们来到了一个摇摇欲坠的破旧小旅社，认识了潦倒落魄的老板乔瑟夫，乔瑟夫以前原本是个小混混，他的母亲最近刚去世，留给他这栋小旅社。
They find a rundown boarding house and its haggard owner, Joseph, an ex-con whose mother has just died and left him the house.
应用推荐