她很快就落在领先者的后面。
CucinTech公司以前只是一味地随大流，重复别人的做法，所以很快就落在了其他公司的后面。
CucinTech was a company who were very much following the pack, doing what everyone else was doing, and getting rapidly left behind.
在路上，那几个孩子落在了我们后面。
我们在儿童保育竞赛中正落在后面。
那小男孩落在了父母的后面。
其余的人远远地落在后面。
我的工作远远地落在了后面。
他的心远远落在了后面。
他的父亲说：“汉赛尔，你一直落在后面看什么呢？”
His father said: "Hansel, what are you looking at there and staying behind for?"
灯笼在前面很远的地方，他不得不在黑暗中落在后面一点。
The lantern was far ahead, and he could not help lagging behind a little in the darkness.
总是有一种持续不断的恐惧，害怕在社会上长期存在的“冲向终点线”的竞赛中落在别人后面，不管是进入研究生院、医学院还是获得一份赚钱的职业。
There's always a constant fear of falling behind everyone else on the socially perpetuated "race to the finish line", whether that be toward graduate school, medical school or a lucrative career.
我们也看到太阳落在船的后面，但实际上，船是朝着日落的方向行驶的。
We also see the sun setting behind the ship, but in fact, the ship travelled towards the sunset.
那个跛足的孩子远远落在后面。
他一直对被落在后面，很生气。
他落在其他赛跑者的后面。
女孩很累，落在了我们后面，所以我们只好停下来等她。
The girl was tired and lagged behind us, so we had to stop to wait for her.
你要站在高处，向四周看看，你的罪已经远远落在你后面了。
Stand up tall and look around. Your sin is already behind you.
我任由那书本掉落在一块石头后面，很释怀。
一个因为计算时间过长而被市场落在后面的模型是毫无用处的。
Nobody has any use for a model which takes so long to compute that the markets leave it behind.
郁闷的法兰西人落在了竞争者的后面。
两个姑娘落在后面，以便单独呆在一起。
很快他在赛跑中落在了后面。
只有在德国和瑞士，女性落在后面。
但在教育领域和劳动力市场，妇女依然落在后面。
But in education and the Labour market, women still lag behind.
我已经落在时间的后面了，我太老了，不能再赶上它了。
I have fallen behind the time, and am too old to catch it again.
但是这种改变是这样的迅速，且不完整，一些人被落在了后面或是选择回避。
But the change has been fast and incomplete and some people have been left behind or choose not to participate.
分析人士说，印度要确保它不会落在已经在非洲大陆渗透很深的中国的后面。
Analysts say India wants to ensure it is not left behind by China, which has made deep inroads into the continent.
我们从山庄顶上跑到庄园里，一步没停——凯瑟琳完全落在后面了，因为她是光着脚的。
We ran from the top of the Heights to the park, without stopping — Catherine completely beaten in the race, because she was barefoot.
当时，美国似乎在强劲复苏，而欧洲落在后面。
Then America seemed to be pulling strongly and Europe was the laggard.
当时，美国似乎在强劲复苏，而欧洲落在后面。
Then America seemed to be pulling strongly and Europe was the laggard.
应用推荐