瓦砾和落下的岩石正阻碍着救援人员的进程。
Debris and fallen rock are impeding the progress of the rescue workers.
矿工头戴钢盔，防备落下的岩石。
观赏躲开正在落下的岩石它们可能杀死你或削减你的出路。
Watch out for falling rocks which may kill you or cut your way out.
他就跑到那些山上落下的岩石边，脱下衬衣将岩石裹住，又挖了起来。
He ran to the rocks that had fallen down the mountain. He took off his shirt and filled it with rocks.
他慢慢地爬过那些落下来的岩石。
如果你在山区，或是在不稳定的斜坡或山崖旁，注意那些因地震而从山上滚落下来的岩石和其它山体残骸。
If you are in a mountainous area, or near unstable slopes or cliffs, be alert for falling rock and other debris that could be loosened by the earthquake.
大约4千万立方码的岩石——一部分从3,000英尺高空落下——冲破Lituya冰河表面，进入海湾北端Gilbert水湾。
About 40 million cubic yards of rock - some of it falling from a height of 3, 000 feet - plunged down the face of Lituya Glacier into Gilbert Inlet at the northern end of the bay.
大约4千万立方码的岩石——一部分从3,000英尺高空落下——冲破Lituya冰河表面，进入海湾北端Gilbert水湾。
About 40 million cubic yards of rock - some of it falling from a height of 3,000 feet - plunged down the face of Lituya Glacier into Gilbert Inlet at the northern end of the bay.
随着顶部压力的解除，火山激烈喷涌出大股的岩石、灰尘、气体和蒸气，降落下来后覆盖了数百平方英里范围内的森林。
Relieved of the overlying pressure, the volcano ejected a blast of rocks, ash, gas, and steam that blew down and buried several hundred square miles of forest.
一股数字洪流瀑布似的落下亮闪闪的黑色岩石，倾泻在一个泛着微光的蓝色湖泊里。
A torrent of digits cascaded down shiny, black rocks and emptied into a gleaming, blue lake.
然而这个区域还是基本上光秃秃的，布满了房子般大小的岩石块，形成一个个的小山岗，这些都是火山喷发的时候从山顶滚落下来的。
But the zone is largely treeless, studded with house-size rocky chunks, called hummocks, that broke off the top of the mountain when it exploded.
约在30年前，我曾看过夕阳在大峡谷落下；如今，我想看着它从这里升起，将一层层不同颜色的岩石从上到下照亮。
Nearly thirty years earlier, I had seen the sun set over the Grand Canyon; now I wanted to watch it rise, lighting the layers of differently colored rocks from the top down.
成吨成吨的湿土和大岩石开始从山坡两侧滚落下来。
Tons of wet earth big rocks began moving down the sides of the mountain.
有一个人在晚上走路的时候从一块岩石上滑落下来。
大地在震动，炙热的岩石如雨点般落下来。
There were earthquakes and a rain of burning rocks was coming down.
有几个人被落下来的岩石压死了。
偶尔会伴随着轰隆声或崩塌，有岩石从这边或那边掉落下来，当它击中峡谷底部时，就像是一吨炸药爆炸，让我们觉得我们的末日已经到来。
Occasionally a rock would fall from one side or the other, with a roar and crash, exploding like a ton of dynamite when it struck bottom, making us think our last day had come.
原来是一大块的生肉，同时又看见各处岩石上落下好几块。
This was a large piece of raw meat, and at the same time, I saw several others fall down from the rocks in different places.
原来是一大块的生肉，同时又看见各处岩石上落下好几块。
This was a large piece of raw meat, and at the same time, I saw several others fall down from the rocks in different places.
应用推荐