萨巴蒂尼将她过大的上旋发挥出了威力。
诺贝尔奖委员会的声明说，在过去20年里，阿赫蒂萨里为解决纳米比亚、印度尼西亚、科索沃和伊拉克等地旷日持久的严重冲突发挥了无与伦比的作用。
Over the past 20 years, the Nobel statement said, Ahtisaari has played a prominent role in resolving serious and long-lasting conflicts in Namibia, Indonesia, Kosovo and Iraq - among other areas.
就这点而言，只比63岁的特雷·蒙蒂年轻3岁的萨科尼可能会成为局外人。
In that case, Mr Sacconi, only three years younger than the 63-year-old Mr Tremonti, would become the outsider.
克鲁尼扮演的林恩·凯萨蒂(LynCassady)认为自己只要盯着看，就能驱散云朵和杀死山羊。
Clooney plays Lyn Cassady, a man who can, he thinks, disperse clouds and kill goats by staring at them.
罗伯特·查尔斯·约瑟夫·爱德华·萨巴蒂尼·古奇奥尼1930年12月17日生于布鲁克林，是安东尼和尼娜·古奇奥尼的儿子。
Robert Charles Joseph Edward Sabatini Guccione was born in Brooklyn on Dec. 17, 1930, the son of Anthony and Nina Guccione.
新总裁引进了一些新人，有罗伯特·多纳多尼、保罗·马尔蒂尼和荷兰三剑客( 范·巴斯腾、里杰卡尔德和古力特)，新教练是50年代赫赫有名的中场球员尼尔斯·利德霍尔姆，利德霍尔姆的教练生涯不是很顺利，结果被萨基取代。
The new coach was the great midfielder of the 50's, Nils Liedholm. Liedholm's coaching career was not going so good and it was replaced by Ariggo Sacchi.
有趣的是，要留意依照传统，甘尼萨是如何由他的母亲帕娃蒂不经过丈夫湿婆的干涉而生出。
It is interesting to note how, according to tradition, Ganesha was generated by his mother Parvati without the intervention of her husband Shiva.
但是只要蒙蒂准备好在大选后和贝尔萨尼通力合作，自由人民党将被牢牢地推向反对派，格里罗的代表也不例外。
But so long as Mr Monti was ready to join forces with Mr Bersani after the election, the PdL could be pushed firmly into opposition, along with Mr Grillo's representatives.
马尔蒂尼受伤，吉拉·蒂诺停赛，这意味着安切洛蒂无法在周日对阵佛罗伦萨的时候轮换阵容。
With Paolo Maldini injured and Alberto Gilardino suspended, this means Ancelotti cannot rotate the squad the way he wanted to against Fiorentina on Sunday.
球队在回到马尔蓬萨机场之后，保罗·马尔蒂尼评论了昨天的比赛：“当我和里诺下场的时候，我想到了曼联的心态和行动将改变场面。”
Paolo Maldini commented on yesterday's game on the team's return to Malpensa airport: 'When Rino and I went off the pitch, I think United's attitude and approach to the match changed.
球队在回到马尔蓬萨机场之后，保罗·马尔蒂尼评论了昨天的比赛：“当我和里诺下场的时候，我想到了曼联的心态和行动将改变场面。”
Paolo Maldini commented on yesterday's game on the team's return to Malpensa airport: 'When Rino and I went off the pitch, I think United's attitude and approach to the match changed.
应用推荐