而且，不要害怕露一点肌肤，萨波拉补充说。
Also, don't be afraid to show off a little skin, Saboura adds.
刚刚发出声音的赫然是一个银色萨波鱼（音）。
藤虎和萨波战斗时表情一点都不轻松，非常激烈的对决。
Fujitora and Sabo; there is no trace of Ease on their faces. Fight is fierce.
右：选美皇后跟几名不知名男子在周二的萨波潘市被捕。
Right: The beauty queen with unidentified gunmen after her arrest in the city of Zapopan on Tuesday.
格林鱼正好从萨波鱼面前游过，纳伯赶紧抓住了它的鳍，迅速离开了那个鬼地方。
The glimmy glin swam right past the subbalubble's face, And the gnarble grabbed a glimmy fin and quickly left that place.
“对某一方面认识深刻的孩子做事更有原则，更能应付挫折。”萨波尼克博士强调。
"Kids who have deep identification with a field have better discipline and handle setbacks better, " she noted.
“这是一个重喷绘季节，”萨波拉说，“但相较于喷绘，我更推荐这种体型的人着线条衣服。
"It's a very print-heavy season, " Saboura says. "But I'm more of a fan of texture for this body type than I am of print.
“这是一个重喷绘季节，”萨波拉说，“但相较于喷绘，我更推荐这种体型的人着线条衣服。
"It's a very print-heavy season," Saboura says. "But I'm more of a fan of texture for this body type than I am of print.
好期待看到萨波与藤虎的对决啊，当然了，我不认为他可以击败藤虎，只是把他拖住罢了。
Can't wait to see how Sabo stacks up against Fujitora. Of course he doesn't have to beat Fujitora only keep him busy.
也就是说，萨波不知道艾斯会被公开处刑这件事，那么当时他是在做什么重要的任务才会不知道的呢？
That means Sabo didn't know about Ace's public execution but what was he doing that was so important he didn't know about it?
“娇小、偏胖的女士不宜在身上佩戴大的珠宝，比如大项链和大袖口，”萨波拉说，“那将夸大她体型娇小的事实。”
"A petite, full-figured woman shouldn't overwhelm her frame with big jewelry, like statement necklaces and giant cuffs," Saboura says. "that will just exaggerate the fact that she is petite."
“这种体形面临着双重的挑战：既要面对一个娇小女士的烦恼，又要面对一个肥胖女士的烦恼。”——时装大师，“我型我秀”节目主持人山姆。萨波拉告诉StyleList。
"This body type faces two challenges: those of both a petite woman and a curvier or full-figured woman," Sam Saboura, fashion guru and "My body, My Style" host, tells StyleList.
直到19世纪，那不勒斯的面包师拉法尔卡·埃斯波西托才开始销售第一批现代披萨。
It was the nineteenth century before Rafacla Esposito, a baker from Naples, began to sell the first modern pizzas.
1876年8月5日生于印第安纳州首府印第安纳波利斯；1958年8月14日卒于亚利桑那州首府菲尼克斯。是伊莱·福斯特(Eli Foster)和马瑞萨·洛克·伍德·里特尔(Marassa Lock wood Ritter)的女儿；1900年，与查尔斯·奥斯丁·比尔德(Charles Austin Beard)结婚。
Born 5 August 1876, Indianapolis, Indiana; died 14 August 1958, Phoenix, Arizona Daughter of Eli Foster and Marassa Lockwood Ritter; married Charles Austin Beard, 1900.
三年前，她的婚姻破裂，打那以来，吉尔和四个孩子就一直住在哥哥家中的一间单人房间内。 她哥哥的家位于首都波哥达以北160公里处名叫萨马卡的小镇中。
Since the breakup of her marriage three years ago, Gil and her four children have lived in a single room in her brother's house on the outskirts of a small town, Samacá, about 160 kms north of Bogotá.
致波克夏·哈萨韦的股东们。
如果局势失控，特别是在大马士革和阿勒波这两大城市，一旦难以驾驭，阿萨德可能会部署实施空袭。
He may yet deploy the air force, especially if Damascus and Aleppo, the two largest cities, became more restive than they are now.
波萨诺娃(左)和米沙正坐在“爪爪”都市养生馆-图书馆套间里的沙发上。
Bossa Nova, left, and Misha sit on a couch in the library suite at PawPaws Urban Retreat.
所以耶和华的怒气向以色列人发作，就把他们交在米所波大米王古珊利萨田的手中。 以色列人服事古珊利萨田八年。
The anger of the LORD burned against Israel so that he sold them into the hands of Cushan-Rishathaim king of Aram Naharaim, to whom the Israelites were subject for eight years.
波萨诺瓦是一个音乐流派，发源于小野丽莎的出生地巴西。
Bossa nova is a musical style originating from Brazil, where Ono was born.
伦巴，波萨诺伐的舞步让眼花缭乱，还有来自曼哈顿，鲁克林，布朗克斯区的歌手和喜剧演员精彩的演出。
They danced the rumba, and later the bossa nova, and thrilled to crooners and comedians from Manhattan, Brooklyn and the Bronx.
亚革波的儿子巴勒·哈南死了，哈达接续他作王，他的京城名叫巴乌。他的妻子名叫米希她别，是米萨合的孙女，玛特列的女儿。
And Baalhanan the son of Achbor died, and Hadar reigned in his stead: and the name of his city was Pau; and his wife's name was Mehetabel, the daughter of Matred, the daughter of Mezahab.
萨列里的一个朋友盖斯波·卡帕尼请了一位内科医生来调查此事，并最终为萨列里洗脱了罪名。
Guiseppe Carpani, a friend of Salieri, had a physician inquire into the matter, and Salieri was eventually cleared.
奥斯明顿的白马，在英国的萨顿波因茨外。
该博物馆不会是这处位于纽约市萨加波纳克镇的房产的第一个肆意附加的建筑。
The museum wouldn’t be the first outrageous addition to the Sagaponack, New York property.
该博物馆不会是这处位于纽约市萨加波纳克镇的房产的第一个肆意附加的建筑。
The museum wouldn’t be the first outrageous addition to the Sagaponack, New York property.
应用推荐