• 下一要参加波士顿附近洛克斯贝里举行的草坪聚会。 这次聚会的组织者34岁萨奇尔·萨默迪衣服上钉着一粒纽扣,上面写着:“热情的年轻妇女欣赏奥巴马。”

    Next stop was a lawn party in the Boston neighborhood of Roxbury, whose organizer, Sachielle Samedi, 34, wore a button that said "Hot Chicks Dig Obama."

    youdao

  • 莱奇·逊·曼德拉列入了心目中的英雄。

    Lech Walesa and Nelson Mandela are numbered among my personal heroes.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 随便舒梅切范德萨通纳或鲁尼、罗布森或维迪奇,弗格森一直更换麾下战将,不断地改造着球队目标从未游移。

    Take your pick: Peter Schmeichel or Edwin van der Sar, Eric Cantona or Wayne Rooney, Bryan Robson or Nemanja Vidic, Ferguson has constantly reinvented his side, changing the pieces but never the goal.

    youdao

  • 周六双打伊斯鲍勃·布赖恩携手,战胜了泽蒙季奇蒂普萨·雷维奇组合,美国队挽救了一点面子。

    Isner and Bob Bryan pulled one back for the U.S. by defeating Nenad Zimonjic and Janko Tipsarevic in Saturday's doubles.

    youdao

  • 就是所谓社会自发参与性。”汉斯·乌里奇·萨默(Hans -Ulrich Thamer)评价道,他是这次德国历史博物馆展览三位筹办人之一

    "This is what we call self-mobilization of society," said Hans-Ulrich Thamer, one of three curators to assemble the exhibit at the German Historical Museum.

    youdao

  • 芙说丽蒂茜娅是摩·弗兰德斯(Moll Flanders)萨克雷女儿安妮·里奇(Anne Ritchie)的混合体,一评价相当中肯。

    Woolf described her as a cross between Moll Flanders and Thackeray's daughter Anne Ritchie, which comes quite close.

    youdao

  • 10月上旬,默克萨科奇多维会面,就欧元问题达成一项协议其他欧盟成员国一如既往对法德命令心生抱怨

    When Mrs Merkel and Mr Sarkozy met in Deauville in early October and stitched up a deal on the euro, there was the usual grumbling from other eu members about a Franco-German diktat.

    youdao

  • 40名日裔美国学生新泽西州里奇伍德市萨默维小学就读

    Almost forty Japanese-American students attend Somerville Elementary School in Ridgewood, New Jersey.

    youdao

  • 远远超过萨科奇可怜支持率泰勒尼逊-索福瑞市场调研机构(TNS Sofres)统计,萨科奇支持率五月下降4个百分点至32%。

    This goes beyond the president’s poor popularity rating, which fell another four points to 32% in May, according to TNS Sofres.

    youdao

  • 要求成员支持·戈萨奇,通过这样保护我们法律我们的自由。

    I urge members of both parties to support Judge Gorsuch, and in so doing, to protect our laws and our freedoms.

    youdao

  • 也许苏必利盆地元古界农萨奇页岩拥有有效岩层中由沉积到排烃时间最长的记录

    Perhaps the Proterozoic Nonesuch shale of the Superior Basin holds the record as the apparently effective source sequence with the biggest time-spread between deposition and expulsion.

    youdao

  • 布雷克30岁足够优秀,很有经验并且防守很强硬,当法玛农-布朗萨沙-武贾西奇还是劣质稻草人胆小鬼的时候,他就是个很好的得分手了

    Blake, 30, is good enough, experienced enough and defensively tough enough to be a wizard when Farmar, Shannon Brown and Sasha Vujacic have only been the tin man, scarecrow and cowardly lion.

    youdao

  • 民调显示如果拥有超凡魅力的罗亚女士社会党的候选人萨科奇先生携手轻松进入决赛

    Polls suggest that if the charismatic Ms Royal were Socialist candidate, she and Mr Sarkozy would breeze into the run-off.

    youdao

  • 萨布莉塔奇斯顿也和他们混到了一起十二个人一时间挤成一团。

    Sabriel and Touchstone joined them, and the twelve huddled together for a moment.

    youdao

  • 干酪是在墨西哥城购买的,之前坐长途公车便宜旅行穿越萨卡特卡市,斯杜兰戈奇瓦瓦市直边境巴索市,远远两千里

    I'd bought the cheese three days ago in Mexico City before the long cheap bus trip across Zacatecas and Durango and Chihuahua two thousand long miles to the border at El Paso.

    youdao

  • 美国坚强的合作伙伴意大利·维奥·鲁斯柯尼,德国安吉拉·默克法国尼古拉斯·萨科奇英国的戈登·布朗

    America has strong partners in leaders like Italy's Silvio Berlusconi, Germany's Angela Merkel, France's Nicolas Sarkozy, and Britain's Gordon Brown.

    youdao

  • 美国坚强的合作伙伴意大利·维奥·鲁斯柯尼,德国安吉拉·默克法国尼古拉斯·萨科奇英国的戈登·布朗

    America has strong partners in leaders like Italy's Silvio Berlusconi, Germany's Angela Merkel, France's Nicolas Sarkozy, and Britain's Gordon Brown.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定