营销总监的第一个措施是指示每个销售人员给他或她的五个最好的客户打电话，并亲自邀请他们参观促销活动。
The marketing director's first measure was to instruct each salesperson to call his or her five best customers and personally invite them to visit the boost.
营销活动可能以特定地区为目标，仅在选定地区使用特有的广告或提供促销。
Marketing campaigns may be targeted at specific geographies, with specific advertising or promotions being offered in only selected areas.
在单一存储中，可以使用诸如营销活动及促销、个性化或B2B合约之类的技术来为不同客户定制业务规则。
Within a single store, it is possible to customize business rules for different targeted customers using such techniques as marketing campaigns and promotions, personalization, or B2B contracts.
至于是否运用传统的营销策略就取决与品牌自身了，比如促销或者跟消费者互动保持消费粘性。
From there, it’s up to the brand to use traditional marketing tactics, like promotions and good communications to make those fans stick.
促销方法同营销的其他许多方面极为相似，应该加以改进。
Much like many other marketing aspects, sales-promotion methods may have to be modified.
扩大需求可依靠促销、研究调查以及新产品研发，及其他多种营销手段。
This can be done through promotion, research and new product development, and a variety of other marketing tools.
您的营销团队要求您提供一个社区平台以促销某个新产品。
Your marketing team comes to you asking for a community platform to promote a new product.
“市场营销组合”指一系列可控的、战术性的市场营销工具，它们共同作用，以达到公司的目标。它们是：产品、价格、促销和地点。
A "marketing Mix" is the set of controllable, tactical marketing tools that work together to achieve company's objectives, they are: product, price, promotion and place.
重新看一看您书架上、图书馆里或是书店里的营销书籍——如非主流促销系列，以及资源目录第七十七页所列的其他那些基础教程，都很有帮助。
Take another look at the marketing texts on your bookshelf, library, or bookstore - standards such as the Guerrilla Marketing series and others listed in the Resource Directory on page 77 are helpful.
60年代早期也在哈佛商学院的E. JeromeMcCarthy教授提出市场营销组合包括四个要素：产品、价格、地点和促销。
Professor E. Jerome McCarthy, also at the Harvard Business School in the early 1960s, suggested that the Marketing Mix contained 4 elements: product, price, place and promotion.
这之前，市场营销只不过是关于四个词：产品、价格、地方和促销。
Before it, marketing was about little more than the four Ps: product, price, place and promotion.
市场营销还用来促销企业产品而且是一个提升企业形象的好方式。
Marketing is also used to promote business 'products and is a great way to promote the business.
事实上，市场营销、促销及广告公司等带来了约95 %的业务。
In fact, marketing, promotions and advertising companies comprise about 95 percent of the company's business.
而且，越来越多的市场营销人员正在利用网络2.0工具来与消费者合作从事产品开发、服务改进和促销。
And a growing number of marketers are using Web 2.0 tools to collaborate with consumers on product development, service enhancement and promotion.
真正的网络营销的赢家知道，设计精良的酒店网站只是他们进行促销众多手段中的一种。
The real winners in Internet marketing understand that a well-designed hotel site is only the palette on which to build their promotional efforts.
然而，如果采用电子邮件营销只是为了进行这种促销的话，这种营销方法就可能使得电子邮件营销从优质的收入渠道变成一个打折的渠道。
However, relying on email solely for this kind of promotion can turn the channel from a premium revenue producer into just a discount channel.
传统的营销组合是基于产品，价格，促销，地点营销策略的有效组合而完成柜台式产品购买。互联网的出现，正改变着我们销售产品以及提供各种服务的方式。
Traditionally the marketing mix is co-ordinated so efficient product, price, promotion and place strategies are developed for products purchased over the counter.
广告是现代营销管理中重要且令人困惑的促销工具之一。
One of the important and bewildering promotional tools of modern marketing management is advertising.
通过“Scion说”，丰田一跃进入市场营销正在兴起的最热门领域之一：利用、模拟和创立社会网络来促销品牌。
With Scion Speak, Toyota is jumping into one of the hottest nascent fields for marketers: harnessing, imitating and creating social networks to promote a brand.
Huttand Speh(2004)指出大部分企业营销人员只把促销预算的一小部分用于广告，而且通常是通过直接邮递和行业杂志。
According to Hutt and Speh (2004), most business marketers commit only a small part of their promotional budgets to advertising, and that is usually through direct mail efforts and trade journals.
在营销这种产品过程中，我们推出了一项花费很高的促销活动。
We have launched a costly promotional program in marketing the product.
业内专家们建议，一个精心策划的营销组合应把网上促销作为其他宣传方式的补充。
For a well-designed marketing mix, industry experts advise companies to use the Internet as a supplement to other advertising media.
描述一下你具体的营销与促销策略。
在上述分析的基础上，从产品、价格、渠道、以及促销四个方面探讨美菱公司的国际市场营销策略。
Based on the above analysis, this article will discuss the international marketing strategies in the fields of product strategy, pricing strategy, promotion strategy and channel strategy.
咨询与营销策划机构从事战略营销，广告，设计，公共关系，直接营销和促销。
Consulting and marketing planning agency engaged in strategic marketing, advertising, design, public relations, direct marketing and sales promotion.
通常用于促销的工具有广告、组织促销活动、面对面营销、公关、宣传等等。
Tools that are commonly used for promotion are advertising, sales promotion, personal selling, public relations, publicity, etc.
全面禁止所有类型的营销及促销活动是必须的，从而保护年轻人及妇女，免受烟草商的引诱而吸烟。
Complete ban on all marketing and promotional strategies is essential to protect vulnerable communities like young people and women from smoking.
全面禁止所有类型的营销及促销活动是必须的，从而保护年轻人及妇女，免受烟草商的引诱而吸烟。
Complete ban on all marketing and promotional strategies is essential to protect vulnerable communities like young people and women from smoking.
应用推荐