并且，经由文本自身叙述传达出的园林意象，反映出计成和李渔对造园基本问题的独特理解和营造策略。
Through these imagine of garden art, the two Chinese garden literature reflected the unique comprehension and construct tactics that Jicheng and Liyu think about the basic problem on Chinese garden.
与此同时，通过对于城市“异托邦”历史街区保护特征的解读，探究历史街区作为“异托邦”的营造策略。
At the same time, through the interpretation of the historic Districts in the Protection Features, explore the strategy of creating historic district as a "Heterotopia".
在总结活力营造原则的基础上，本文将理论与大量步行商业街区设计实例相结合，依据从整体到局部的逻辑框架，详细论述了步行商业空间的街区形态、交通形态以及街道形态的活力营造策略。
Secondly, this article further discusses the suitable block form, traffic form, as well as the streets form to make much vitality, in accordance with the logic relationship from overall to each part.
我管理的策略之一就是避免,爱做主角的人，给组织营造轻松的氛围。
So one of my approaches to management is to avoid prima donnas and to actually ease up an organization.
论文通过对具体实例的分析，归纳出自然要素在建筑空间意境塑造中的作用，最后总结出建筑空间意境营造的策略。
Papers on specific examples of the analysis, summarized in the natural elements in shaping the conception of architectural space the role of, finally, the strategy of building space to create mood.
无形资产的开发策略有：营造规范、塑造形象、购实专利等。
Tactics of developing the intangible property are: standard constructing, figure creation and patent purchasing.
营造教师研究氛围，塑造新型教研文化等，乃是进一步推进校本教研制度有效运行的基本策略。
Thirdly, to form the research atmosphere among teachers to build a new teaching and research culture.
我们擅长运用品牌与广告的思维方式，搭配令人印象深刻品牌策略与创意，从02年开始，营造出许多的品牌整合成功案例。
We specialize in the use of brand and advertising way of thinking, with an impressive brand strategy and creative, beginning from 2002, creating a lot of brand integration success stories.
新生代小说叙事策略的特征是：从历史碎片到生活碎片、从意象营造到事象呈现、从依凭传统到挣脱传统。
It is characterized by the development from historical fragments to life fragments, from creation of images to displaying of phenomena and from relying of traditions to throwing off traditions.
本论文由两大部分组成：一是理论探析，从山水城市的思想源泉与基本理念入手，总结营造山水城市的基本策略；
This passage contains two parts:the first part is the theory analysis which starts with the source and the ideas of Shan-shui city, and sums up the strategy of Shan-shui city construction;
让用户盯着屏幕等待响应，并不是一个营造流的感觉的好策略。
There isn't much that is more disturbing to a user's sense of flow than staring at a screen waiting for the computer to respond.
营造机会使用英语本身就是很好的策略，而且使用英语还可以帮我们解决难题。
And using English can help us to deal with the most difficulties. Then when can we begin to use English?
营造机会使用英语本身就是很好的策略，而且使用英语还可以帮我们解决难题。
And using English can help us to deal with the most difficulties. Then when can we begin to use English?
应用推荐