我本人不是厨师，但我对营养之类的事感兴趣。
I'm not a cook myself but I am interested in nutrition and all that.
在你以后的生活中，对你每天的营养做一点小的改进吧。
Make one small improvement to your nutrition every day for the rest of your life.
怀勒说，科学家尚未对这种山药的营养成分及食用益处进行研究。
Wheeler said that scientists have not yet studied the yam's nutritional value to see what benefits the plant offers as a food crop.
例如，外来植物的入侵可能会改变落叶的数量，从而改变对土壤的营养贡献。
For example, an invading nonnative plant could alter the quantity of leaf litter production, which would alter nutrient contributions to the soil.
水果、蔬菜和全谷物能够提供对健康至关重要的营养和植物性化合物。
Fruits, vegetables and whole grains provide nutrients and plant-based compounds vital for good health.
例如，水果、蔬菜和全谷物能够提供对健康至关重要的营养和植物性化合物。
Fruits, vegetables and whole grains, for example, provide nutrients and plant-based compounds vital for good health.
要解释睡眠和营养之间的因果关系，还有一个挑战，那就是可能有第三个因素对它们两者都有影响。
As yet a challenge to explain the cause-and-effect relationship between sleep and nutrition, there may be a third factor that impacts both of them.
例如，宣称早餐麦片对健康有益的广告可能还会附带一个免责声明，即“当它是营养均衡早餐的一部分时”。
For example, the claim that breakfast cereal has a health benefit may be accompanied by the disclaimer "when part of a nutritionally balanced breakfast".
她在战争期间遭受营养不良的折磨，因此成为一名职业舞蹈演员对她身体的要求太高。
She suffered from inadequate nutrition during the war, and therefore a career as a professional dancer would have been too demanding on her body.
对无脊椎动物猎物的化学分析显示，不同物种之间的营养成分存在显著差异；即使在种内，营养成分也可能有很大的差异。
Chemical analysis of invertebrate prey reveals remarkable variation in nutrient composition among species; even within species, nutrient composition may vary considerably.
长期以来，生物学家一直在争论鸟类的产蛋在生物学上是否具有很高的成本，有的理论认为产蛋对能量或营养的要求很高。
Biologists have long debated about whether egg production in birds is biologically highly costly, some theorizing that egg production is energetically or nutritionally demanding.
生态学家对磷循环进行了大量研究，因为如我所说，磷是一种重要而不充足的营养物质。
The Phosphorus cycle has been studied a lot by ecologists because like I said, Phosphorus is an important nutrient and it's not so abundant.
比塞尔博士对赫库兰尼姆人群的健康和营养有了更深入的了解。
Dr. Bisel was able to gain greater insight into the health and nutrition of the Herculaneum population.
对松乳菇菌丝生长的营养需求进行研究。
The nutritional requirement of growth of Lactarius deliciosus hypha was studied.
对罗勒的基本营养成分进行了分析测定。
The analysis testing on basic nutrient components of ocimum basilicum was carried on.
在你以后的生活中，对你每天摄入的营养做一点小的改进吧。
Make one small improvement to your nutrition everyday for the rest of your life.
对他们来说，鲑鱼是营养和灵感的来源。
For them, salmon provide a source of nutrition and inspiration.
食物对我们的意义不只是简单的健康和营养。
The meaning of food for us goes deeper than simple health and nutrition.
妊娠初期，尤其是在营养方面，对孕妇来说是非常重要的。
The first trimester is an important time in your pregnancy, especially in terms of nutrition.
超重或不吃营养食品对你的心情会有不好的影响。
Being overweight or not eating nutritious foods can have a negative effect on your mood.
提出某种生活方式和食物，不是对其他有营养食物就有所贬低了。
"By singling out certain lifestyles and foods, it's diminishing very good quality nutrition sources," she says.
患有慢性阻塞性肺病饮食应该营养均衡，但有些营养素对他们而言尤为有益。
People with COPD should eat a balanced, nutritious diet, but some nutrients are especially beneficial.
平衡饮食。平衡营养对维持身体需要的适度卡路里摄入很重要。
Follow a balanced diet. Balanced nutrition is important to provide your body with an adequate energy supply.
平衡营养对维持身体需要的适度卡路里摄入很重要。
Balanced nutrition is important to provide your body with an adequate energy supply.
人没有对牛奶的营养需求。
我们应该对营养配方做什么更改？
营养丰富且均衡的膳食对我们的身体是大有益处的，但总有那么一些食物，其营养价值要高于其它食物。
While a nutritious and well-balanced diet is of course great for our bodies, there are some foods that are more beneficial and more nutritious than others.
营养丰富且均衡的膳食对我们的身体是大有益处的，但总有那么一些食物，其营养价值要高于其它食物。
While a nutritious and well-balanced diet is of course great for our bodies, there are some foods that are more beneficial and more nutritious than others.
应用推荐