在上一个日历年度里，该公司的营业额为4.26亿美元。
In the last calendar year the company had a turnover of $426m.
招股说明书有望预计营业利润将在本财政年度创纪录，超过20亿美元。
The prospectus is expected to predict that operating profits will exceed $2 billion this fiscal year, a record.
在截至6月30日的微软2009财务年度，微软营业收入为584.4亿美元，同比下降3%, 是其公司历史上首次同比下跌。
Annual sales at Microsoft for the fiscal year ending June 30 dropped 3% to $58.44b, its first ever recorded fall.
去年微软为保住成本削减约5%的劳动力，稍微降低了7.1日的财政年度营业费。
The company, which cut about 5 percent of its work force last year to keep a lid on costs, slightly lowered its operating expense target for the current fiscal year, which started on July 1.
该公司还宣布，旗下所属的合资子公司——常州天合太阳能有限公司2010年度营业收入突破100亿元人民币。
The Company also announced that its wholly owned subsidiary Changzhou Trina Solar Energy Co.Ltd. surpassed the revenue milestone of 10 billion Renminbi for the calendar year 2010.
该公司还宣布，旗下所属的合资子公司——常州天合太阳能有限公司2010年度营业收入突破100亿元人民币。
The Company also announced that its wholly owned subsidiary Changzhou Trina Solar Energy Co. Ltd. surpassed the revenue milestone of 10 billion Renminbi for the calendar year 2010.
这种方法是用产出（这里表示扣除营业税以及做了其他调整的营业净利润）减去投入（这里表示年度总投入资本，包括负债和权益）。
This is the measure of output (taken as operating profit after tax and some other adjustments) less input (taken as the annual rental charge on the total capital employed, both debt and equity).
代表：正是，这份报表已列出了1994年度贵行的各项经营业务及财务状况的关键数据。
V:Yes, it gives key figures relating to your bank's activities and financial performance during 1994.
他们的营业利润也得到了提升：印度国际航空公司在2004-05年度利润达到了2200万美元，印度航空公司也有1500万美元并有望在05-06年度有小幅度的增长。
Profits have also been improving: Air India notched up $22m in 2004-05, while Indian managed $15m that year and expects a small improvement in 2005-06.
达到月度和年度个人目标和餐厅营业收入。
Achieves the monthly and annual budget target for Revenue and Covers.
离开的公司离开的财政年度的应税营业结果不计入集团的应税营业结果。
The departing company's taxable result is not included in the group's taxable result for the fiscal year of its departure.
协助餐厅经理达到月度和年度个人目标和餐厅营业收入。
Assists the outlet Manager to achieve the monthly and annual Budget target and the outlet's revenue.
凡企业处分某一营业部门时，其截至核准停业日止之该部门年度营业损益税后净额皆属之。
The net after-tax operating revenue or loss from the discontinued department prior to the authorized business cessation date.
能够准备月度营业额报告，薪资预测和年度预算。
Ability to prepare monthly revenue and payroll forecast and yearly budgets.
综上所述，保险金额是与“调整过的毛利率”与“调整过的年度营业额”的乘积进行比较的。
In summary, the sum insured is compared with the product of adjusted Rate of Gross Profit and adjusted Annual Turnover.
从四大国有商业银行2002年年度报告来看，工、农、中、建贷款规模占整个资产规模都在60%左右，而贷款利息收入占整个营业收入则高达80%以上。
From the annual reports 2002 of four big state-owned commercial Banks, the loans to asset ratio exceeds over 60%, at the same time the interest income to whole income ratio reaches nearly 80%.
本题中，上一会计年度甲公司与丁公司的营业额合计超过20亿元人民币，且双方营业额均超过4亿元人民币。
In the case, the previous fiscal year Company Jia and Ding's total revenue is more than 2 billion Yuan, and each of them is more than 400 million Yuan.
如果你把调整后的年度营业额与调整后的毛利率相乘，会得到什么？
So if you multiply the adjusted Rate of Gross Profit by the adjusted Annual Turnover what is the result?
年度股东大会是法律要求召开的会议，公司董事在大会上向股东通报公司的经营业绩或未来前景。股东就董事会选举和重大的公司决策进行投票。
An annual meeting of shareholders required by law where directors inform shareholders of company performance and future prospects. Shareholders vote on board elections and significant company issues.
根据公司各种政策，制定年度预算，包括营业额与利润。
According the company policies, setting the yearly budget both in turnover and profit margins.
收入总额：填写本企业本纳税年度内销售或营业收入净额、其他业务收入及营业外收入之和。
H. total revenue: the total amount obtained by summing up the net sales or net revenue from operation, revenue from other operation and revenue from non-business operation.
2003年度的225强国际承包商和200强设计公司的营业额与去年相比都有较大的增长。
Compared with last year, the revenue of the top 225 international contractor and the top 200 international design firms in 2003 all increase by a large margin.
贵温泉中心在2010年财政年度中总营业天数？
How many days did you operate your hot spring centre during the financial year ended 2010?
合并后的营业额在2002年10月31日结束的财政年度里，达到720亿美元。
Revenues for the combined companies were $72 billion for the fiscal year that ended October 31, 2002.
该合同的正常履行将对公司在合同期内相应年度的经营业绩产生一定的积极影响。
The normal performance of the contract will have a positive impact on the performance of the company during the period corresponding to the year.
如果事实成立，两家企业将被处以“上一年度营业额的1% - 10%的罚款”，这也意味着可能高达数十亿元的巨额处罚。
If it is true, the two companies will be fined for "the 1% -10% of sales of last year", which also means that it could be as high as billions of Yuan's huge punishment.
如果事实成立，两家企业将被处以“上一年度营业额的1% - 10%的罚款”，这也意味着可能高达数十亿元的巨额处罚。
If it is true, the two companies will be fined for "the 1% -10% of sales of last year", which also means that it could be as high as billions of Yuan's huge punishment.
应用推荐