斯瑞普菲认为速度而不是完美正在和令人眩晕的循环迭代齐头并进。
Speed, rather than perfection, now goes hand in hand with a dizzying cycle of iteration.
菲尔普斯成为赢得金牌数最多的人，而拉瑞萨·拉提尼娜18枚奥运奖牌的记录也使她成为奥林匹克奖牌史上最成功的选手。
While Phelps may hold claim to have won the most gold medals, Latynina's 18 medals make her the most successful Olympic medal winner of all time.
游泳天才菲尔普斯的教练鲍曼曾经被问及，为什么菲尔普斯不做令人厌倦的长距离游泳训练？而长距离游泳正是其他竞争对手训练的一部分。
Bob Bowman, longtime coach of swimming phenom Michael Phelps, was once asked why Phelps did not swim the languorous distance sets that were part of some other competitors' regimens.
星期三，23岁的菲尔普斯将在200米蝶泳和800米自由泳接力的决赛中为再夺2金而拼搏。
Michael Phelps, 23, goes for two more gold MEDALS, Wednesday, when he swims in the finals of the 200-meter butterfly and 800-meter freestyle relay.
但是紧接着科瓦奇犯了致命错误，他滑向了终点。而菲尔普斯则拼尽全力发动了最后一击。
Then Cavic made a fatal mistake, gliding toward the finish, while Phelps snuck in an extra half-stroke.
德克萨斯州的住宅施工者丹菲尔普斯将垃圾转变成具有艺术魅力的财富，用木条创造了错落有致的地板图案，用乳白色的骨头做成厨房的台子，而屋顶是用汽车牌照建成的。
Texas home builder Dan Phillips transforms trash into artful treasures, creating intricate floor mosaics with wood scraps, kitchen counters from ivory-colored bones and roofs out of license plates.
而意味着“自然的原始成分不容易被人们介入操纵”，菲尔普斯先生这么写道。
Nor, Mr Phelps has written, does it mean "a pristine element of nature not susceptible to intervention by man."
美国游泳健将菲尔普斯要史无前例地在一次奥运会上拿下8块金牌，目前正在为这个目标而奋斗。
American swimming great Michael Phelps remains on track to win an unprecedented eight gold MEDALS at a single Olympics.
我曾和不少世界各地的名人见过面，而菲尔普斯是第一个让我成为追星族的人！
I have met some of the biggest celebs in the world, but Phelps was the first person that I was completely star struck by!
而菲尔普斯穿的是去年的版本。
我充满敬意地观看了2008年夏季奥运会，而迈克尔·菲尔普斯的夺金风暴更是让我赞叹不已。
I watched the 2008 Summer Olympics with awe, and no small measure of amazement as Michael Phelps won gold medal after gold medal.
玛吉·菲尔普斯则认为，上帝会因为纽约允许道德沦丧而惩罚这个城市。
Margie Phelps believes God will punish New York City for permitting what she believes to be moral decay.
星期一晚的两百米自由泳决赛将是一个世界泳坛顶尖高手相互比拼的比赛，而奥运会上旗鼓相当的两名选手索普和菲尔普斯将参加这个项目的角逐。
The 200 free final Monday night will pit some of swimming's biggest stars against each other, including the only individual Olympic matchup between Phelps and Thorpe.
星期一晚的两百米自由泳决赛将是一个世界泳坛顶尖高手相互比拼的比赛，而奥运会上旗鼓相当的两名选手索普和菲尔普斯将参加这个项目的角逐。
The 200 free final Monday night will pit some of swimming's biggest stars against each other, including the only individual Olympic matchup between Phelps and Thorpe.
应用推荐