文中举了菲律宾火山爆发的例子，称其使全球气温下降了0.6度。
The article cited the example of volcanic eruption in the Philippines, claiming that it caused a 0.6 degree drop for the global temperature.
一大片火山灰正在向菲律宾的大块区域扩散。
A cloud of volcanic ash is spreading across wide areas of the Philippines.
喷发中的马荣火山，位于菲律宾境内。
这个计划受到1991年菲律宾皮那土波(Pinatubo)火山爆发的启发而产生的。
That plan was inspired by watching what happened after the eruption of the Mount Pinatubo volcano in the Philippines in 1991.
1991年，菲律宾的品纳士玻火山爆发不到一年，上层大气中的自然硫酸盐微粒就使全球气温降低了0.5摄氏度。
Natural sulphate particles in the upper atmosphere lowered global temperatures by 0.5 degrees Celsius in less than a year following the eruption of Mount Pinatubo in the Philippines in 1991.
八百多吨鱼死亡并腐烂于菲律宾养鱼场，这些养鱼场位于马尼拉南部塔阿尔火山附近的湖里。
More than 800 tons of fish have died and rotted on fish farms in a lake near Taal Volcano south of Manila.
1362年Oraefajokull的喷发可能与菲律宾山火山喷发—20世纪最大的火山喷发一样巨大。
The eruption of Oraefajokull in 1362 may have been almost as large as that of the Philippines’ Mount Pinatubo in 1991, which was the largest eruption of the 20th century.
菲律宾坐落在太平洋的“火环地带”，那里大陆板块碰撞活跃，时常导致地震和火山活动。
The Philippines sits on the Pacific "Ring of Fire" where continental plates collide, causing frequent seismic and volcanic activity.
菲律宾提出的在全国各地的最活跃的火山警戒级别上周日，警告可能在几天内爆发的危险，并延长“无禁区”长达10公里（6英里）。
The Philippines raised the alert level around the country's most active volcano on Sunday, warning of a possible hazardous eruption within days and extending a "no-go zone" up to 10 km (6 miles).
菲律宾最高的山，海拔2,956.1米(9,692英尺)，是棉兰老岛东南部的一座活火山。
The highest mountain, 2,956.1 m (9,692 ft), of the Philippines, an active volcano on southeast Mindanao.
菲律宾科学家对即将爆发的活火山马荣火山提高了警戒程度。
Scientists in the Philippines have raised the alert level for the volatile volcano Mount Mayon, amid fears of an imminent eruption.
菲律宾也位于这里。菲律宾是一个岛国，这里最活跃的火山似乎随时都会喷发。
That's also where you'll find the Philippines, an island nation whose most active volcano seems ready to erupt.
菲律宾也位于这里。菲律宾是一个岛国，这里最活跃的火山似乎随时都会喷发。
That's also where you'll find the Philippines, an island nation whose most active volcano seems ready to erupt.
应用推荐