成员国包括泰国、柬埔寨、老挝、越南、文莱、印尼、马来西亚、缅甸、菲律宾和新加坡。
Membership includes Thailand, Cambodia, Laos, Vietnam, Brunei Darussalam, Indonesia, Malaysia, Myanmar, Philippines and Singapore.
在印度、巴西、新加坡、希腊、委内瑞拉、墨西哥和菲律宾等权利距离较大的国家里，人们相信，权力是生活中的事实。
People in large-power-distance counties such as India, Brazil, Singapore, Greece, Venezuela, Mexico, and the Philippines believe that power and authority are facts of life.
越南、菲律宾和印度尼西亚的代表将于本周在新加坡的一个介绍会上直接听取对这个方案的介绍。
Representatives from Vietnam, the Philippines, and Indonesia will hear about the program first-hand this week at a presentation in Singapore.
马来西亚前几年的建国历史受到印度尼西亚尝试控制马来西亚,菲律宾认沙巴州为其主权地和新加坡在1965年宣告脱离联盟所影响。
The first several years of the country"s history were marred by Indonesian efforts to control Malaysia, Philippine claims to Sabah, and Singapore"s secession from the Federation in 1965.
新加坡和菲律宾不久会加入网络。
Singapore and the Philippines may join the network soon after.
对辐射会跨越国界的担忧不仅来自中国，远在新加坡和菲律宾的人都试图了解核灾难的影响。
Concerns about transborder radiation are reaching far beyond China, as people in countries as distant as Singapore and the Philippines struggle to understand the effects of nuclear disasters.
另有一些人在新加坡、马来西亚、泰国和菲律宾被抓。
Singapore, Malaysia, Thailand and the Philippines have nabbed others.
经常出席会议一角的有来自越南，新加坡，泰国，柬埔寨和菲律宾的军政政要员。
The attendees at those meetings, who often travel on PACOM's dime, are military officers from such places as Vietnam, Singapore, Thailand, Cambodia, and the Philippines.
东盟成员国包括文莱、缅甸、柬埔寨、印度尼西亚、老挝、马来西亚、菲律宾、新加坡、泰国和越南。
ASEAN members include Brunei, Burma, Cambodia, Indonesia, Laos, Malaysia, the Philippines, Singapore, Thailand, and Vietnam.
其它东盟成员国还包括马来西亚、新加坡、越南、印度尼西亚和菲律宾。
Other ASEAN members include Malaysia, Singapore, Vietnam, Indonesia, and the Philippines.
如果旅游者找到其他更好的线路，泰国和菲律宾将面临失去大量的旅游收入。 不仅仅是新加坡和马来西亚，而且还包括新的旅游胜地—越南和老挝。
If travellers find better connections elsewhere, Thailand and the Philippines risk losing tourist dollars—not just to Singapore and Malaysia but also to new holiday destinations like Vietnam and Laos.
新加坡、泰国、菲律宾和印尼的通胀在7.1%和11%之间。
Singapore, Thailand, and the Philippines and Indonesia are facing inflation rates of between 7.5% and 11%.
新西兰、巴布亚新几内亚、秘鲁、菲律宾、俄国、新加坡、泰国、中国台北、美国和越南。
New Zealand, Papua New Guinea, Peru, the Philippines, Russia, Singapore, Thailand, Chinese Taipei, the United States and Vietnam.
东协成员国除菲律宾外，还包括汶莱、柬埔寨、印尼、寮国、马来西亚、缅甸、新加坡、泰国和越南。
In addition to the Philippines, the ASEan member nations include brunei, Cambodia, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, Singapore, Thailand and Vietnam.
东南亚国家联盟(东盟)是1967年8月8日在曼谷建立的，它有五个初始成员国，即印度尼西亚、马来西亚、菲律宾、新加坡和泰国。
The Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) was established on 8 August 1967 in Bangkok by the five original members namely Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore, and Thailand.
东盟最初是由五个国家1967年建立的，即就是印度尼西亚、马来西亚、菲律宾、新加坡和泰国。
ASEAN was established in 1967 by five countries, namely Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore, and Thailand.
东盟最初是由五个国家1967年建立的，即就是印度尼西亚、马来西亚、菲律宾、新加坡和泰国。
ASEAN was established in 1967 by five countries, namely Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore, and Thailand.
应用推荐