三小时后，刚好开过菲尔墨的小城镇，他看到了一些不寻常的东西。
Three hours later, just beyond the small town of Fillmore, he saw something unusual.
三藩市狗的生活图片。每天是狗白天在附近聚会斑点皮特的咖啡商店在菲尔墨街道在太平洋高地。
Every day is dog day at the neighborhood gathering spot Peet's coffee shop on Fillmore Street in Pacific Heights.
7月7号的这个炎热的下午，正好当Gonzales爬上菲尔墨外的山脉时，最可怕的事情发生了：风以48英里每小时的速度袭入，将火卷到公路上。
On the hot afternoon of July 7, just as Gonzales was creeping up the hill outside Fillmore, the worst happened: Wind gusts of 48 MPH moved in, sweeping the fire across the freeway.
辛克莱尔的年轻队友墨菲紧随其后。
Murphy, Sinclair's young teammate, was fractionally behind him.
辛西娅和理查德·墨菲在新泽西州多叶的蒙特·克莱尔开了一家店铺，他们有两个女儿，一个7岁另一个11岁。
Cynthia and Richard Murphy set up shop in leafy Montclair, N.J. They have two daughters, ages 7 and 11.
杰西卡·阿尔芭和墨菲主演了2005年的影片《罪恶之城》，改编自弗兰克·米勒的同名漫画小说。
Jessica Alba and Murphy starred in 2005's "Sin City," based on the graphic novels by Frank Miller.
努诺·费尔南德斯、米格尔·费雷拉、佩德罗·马托斯和凯文·墨菲近期开展的一项研究显示，在2003年到2008年期间，美国CEO们的平均薪酬是其他国家CEO们的两倍。
Recent research by professors Nuno Fernandes, Miguel Ferreira, Pedro Matos, and Kevin Murphy finds that, on average, U.S. CEOs earned double their non-U.S. counterparts between 2003 and 2008.
主演：西尔维斯特·史泰龙，杰森·斯坦森，李连杰，布鲁斯·威利斯，布莱特妮·墨菲，阿诺·施瓦辛格。
Starring: Sly Stallone, Jason Statham, Jet li, Bruce Willis, Brittany Murphy and Arnold Schwarzenegger.
超级墨菲斯托和巴尔召唤怪物不给经验。
Uber Mephisto and Uber Baal's summoned minions no longer give experience.
超级墨菲斯托现在会在超级暗黑超级巴尔都死了才会召唤小弟。以前是仅仅巴尔死掉就可以了。
Uber Mephisto now checks for both Uber Baal and Uber Diablo to be killed before spawning summoned minions (before he would only check for Uber Baal).
我们只能猜测巴尔再一次被释放了，他和黑色流浪者一起出发去崔凡克解救他们的哥哥墨菲斯托。
We can assume the Baal is free once again, and that he and the Wanderer have departed for Travincal to free their brother, Mephisto.
墨菲尔斯：“这是你最后的机会。
老鹰的后卫阵容有埃西-洛尔四世，新来的菲利普墨菲，和斯彼迪-克莱斯克顿。
The list of point guards on the Atlanta roster includes Acie Law IV, newcomer Flip Murray, and Speedy Claxton.
“这可能使患者无法接受其他治疗，如放疗”加拿大埃德蒙顿阿尔伯塔大学的雷切尔·墨菲说。
"This leaves patients unable to be given other treatments, such as radiation," says Rachel Murphy of the University of Alberta in Edmonton, Canada.
埃文·斯皮格尔、罗伯特·“鲍比”·墨菲和弗兰克·雷金纳德·“雷吉”·布朗四世2010年左右在斯坦福大学相识。
Evan Spiegel, Robert "Bobby" Murphy, and Frank Reginald "Reggie" Brown iv meet at Stanford University around 2010.
斯皮格尔(当时没毕业)学的是产品设计，墨菲学的数学和计算机科学，布朗专业是英语。
Spiegel (who didn't graduate) studied product design, Murphy studied mathematical and computational science, and Brown studied English.
墨菲·尔斯：“这是你最后的机会。”
墨菲·尔斯：“这是你最后的机会。”
应用推荐