有时，老菩萨们会把团康当做晨运，一起和我们练习。
Sometimes, some elderly will join us, using the dances as a form of exercise.
掌握此音阶的菩萨们将给那些为一特定目的而聚合的团队内部带来统一和和谐。
The Bodhisattva who is gifted at holding compassion in action will bring about unity and harmony within groups who have come together for a specific purpose.
我还要祈祷所有伟大的菩萨们去唤醒全世界，让人们认清这个大骗子的真正嘴脸。
I also pray the great Enlightened Ones will enlighten the world about the true nature of this great beguiler.
那个晚上之后，我好像懂了一点。那就是不管众生是多么地不堪，佛菩萨们都不会离开他们。
After that night, I know a little bit of the meaning of compassion that is no matter how bad living beings are Buddhas and Bodhisattvas they would never ever leave them.
所以，由于这个原因，象征性的文殊菩萨被过去、现在（我相信未来也是）的班智达、学者、圣者们所极为推崇。
So, its because of this reason the symbolic Manjushri is very much venerated by panditas, scholars, saints of the past, present and, I'm sure, in the future.
慧日寺接待中心门前，负责此次义工工作的贤殊居士，和众位义工菩萨商议，如何使同学们的住所更加舒适安逸。
Ms. Xian Zhu, the person responsible for the volunteer work, was discussing with other bodhisattva volunteers about how to make the life of the students more enjoyable and comfortable.
为了庆祝三周年，他们举办了感恩餐会，特别要感恩一路陪伴他们在菩萨道上、成长的慈济志工们。
To celebrate their third anniversary, a tea gathering was held, in particular to thank the Tzu Chi volunteers who have guided them along the bodhisattva path.
感恩观世音菩萨，在我漂流的日子里，赐予我这些真正的朋友们！
Thanksgiving avalokitesvara, in my drift day, grant me the true friend!
2011年的感恩节，家汝在“北京新屋”祈祷观世音菩萨护佑我的朋友们个个健康，平安，财富！
2011 years of Thanksgiving, your home in "Beijing new house" prayer avalokitesvara withstanding my friends all health, peace and wealth!
2011年的感恩节，家汝在“北京新屋”祈祷观世音菩萨护佑我的朋友们个个健康，平安，财富！
2011 years of Thanksgiving, your home in "Beijing new house" prayer avalokitesvara withstanding my friends all health, peace and wealth!
应用推荐