我们从书本和系统性教育中获得的知识使我们能够了解日常生活中没有机会经历的事情。
The knowledge we gain from books and formal education enables us to learn about things that we have no opportunity to experience in daily life.
当浏览各个页面时代码把您在另一个X终端中看到的消息发送给您时，您将获得推动和增强系统知识的重要反馈。
When the code sends you messages you see in the spare X terminal while browsing various pages, you get important feedback that facilitates and enhances your knowledge of the system.
这两种策略只是帮助支持了一种系统：懂得这个系统如何运作的人会获得高分，即便他们的知识水平也许和其他应试者没有差别。
These two strategies only help support a system where people can get higher scores by understanding how the system works, even though their knowledge level may be same as other test takers.
然后将这些知识与前面的源系统分析步骤获得的内容相比较。
This set of knowledge is compared to what has been discovered through earlier steps of Source System Analysis.
要想从本教程获得最大的收益，您应该具备Linux的基础知识并且拥有一个可以用来实践的Linux系统。
To get the most from this tutorial, you should have a basic knowledge of Linux and a working Linux system on which to practice the commands covered in this tutorial.
要从本系列中的练习获得更多的收益，您应当具有Linux系统的基本知识以及一个可正常工作的基于RPM的Linux系统，便于在该系统上实践文中所介绍的练习。
To get the most from exercises in this series, you should have a basic knowledge of Linux and a working RPM-based Linux system on which you can practice the exercises covered in this article.
其中包含了很多有用的工具，以及大量知识库（黑客用来获得对您的系统的访问权限的方法）。
It carries tons of useful pentesting tools and a huge repository of exploits (ways for hackers to gain access to your system).
英语知识的传播和获得是一项系统工程。
Passing on and acquiring English knowledge is a systematic program.
通过台架试验和计算机仿真，获得转向工况下的模糊操作知识，为模糊换挡控制系统的转向控制提供技术支持。
Fuzzy operation knowledge of steering situation is obtained through stand test and computer emulation. It gives technology support for steering control of fuzzy gear shift control system.
这个方法通过对系统进行主动干扰来获得建模的先验知识，然后基于贝叶斯网络构造方法，对分布式应用的组件间关系建立依赖性模型。
The method relies on active perturbation to the system to obtain prior knowledge for building the model, and then constructs the dependency model based on the methods of building Bayesian networks.
然后通过对训练语料的归纳学习，获得作为系统知识的词性转移表。
As system knowledge, the Part of Speech Transfer-Form can be obtained by inductive learning of training corpus.
他们中的大多数人从未系统地学过管理学知识，凭借自己的专业技术知识获得了企业管理职位。
Most of them have never systematically studied knowledge of management, by virtue of their access to professional and technical knowledge of enterprise management posts.
知识约简是其中的核心内容，是在保持分类能力基本不变的情况下，获得系统的约简属性和分类规则。
Knowledge reduction is the core of Rough set. It obtains the reduction attribute and classification rules while holding the ability of classification unchanged.
目的使骨折病人系统了解疾病相关知识，积极配合医务人员，获得最大程度的功能恢复。
Objective to help the fracture patients to understand the related knowledge and cooperate with the medical staff, in order to achieve the best recovery.
黑板框架的知识表达方法，已在医学专家系统开发工具BFBEST中获得了成功的应用，并取得满意的效果。
The knowledge representation method of blackboard framework has been applied to the Blackboard Framework Based Expert System Tool (BFBEST) and the results are satisfactory.
在线故障诊断专家系统的实现遇到的瓶颈问题是：在线可获得的专家知识相对匮乏，以及专家知识的有效性。
The critical problems existing in the process of realizing an on line fault diagnosis expert system are the lack of the expert knowledge obtained on line and the validity of the expert knowledge.
故障检测由基于知识系统实现，通过过程的深层知识获得故障检测产生式规则。
Fault detection is performed through the knowledge based system, where fault detection heuristic rules have been generated from deep and shaoolw knowledge of the process.
用嵌套式集成框架构造的知识基控制系统是一个智能型交互式集成化系统，能够获得嵌套式建模支持。
By making use of this framework, an intelligent, interactive and integrated knowledge-based control system can be constructed.
获得一种具有广泛的知识表示方法和灵活高效的推理逻辑是专家系统研究中一直追求的一个目标。
It is the target to obtain a global knowledge representation means and a flexible and high efficiency reasoning logic in the study of the expert system.
前言： 目的：通过系统的培养和实践，帮助学生获得和提高临床药学专科方向的知识和能力。
OBJECTIVE: To develop in 6-year grade postgraduates the expert knowledge and capability in clinical pharmacy through systematic training and practice.
基于粗糙集理论自身的特点，该识别系统可以通过对例程的不断积累、提炼及学习，发现隐藏的规则，获得潜在的知识，获得更好的识别准确率。
The feature of the technology based on rough sets can dig out hidden rules and get potential knowledge through the continuous accumulation of routines, refining and study.
故障检测由基于知识系统实现，通过过程的深层浅层知识获得故障检测产生式规则。
Fault detection is performed through the knowledge-based system, where fault detection heuristic rules have been generated from deep and shallow knowledge of the process.
虽然可执行档格式通常并不是一个程序员认为迫切需要学习的东西，但操作系统的许多有用的知识却可以在这个过程中获得。
Although usually not an executable file format, the programmer of the urgent need to learn, but the operating system has many useful knowledge can be obtained in the process.
本文主要针对当前网络安全态势知识不易获得的问题，提出了自己的网络化系统安全态势评估模型并定义了攻击要素。
Facing the current increasingly serious network scrutiny situation, Model of networked system security situation evaluation and definition of attack factors is presented based on the problems.
专家系统引擎利用获得的知识，在整个数据集上进行清洗；
And using these rules, an expert engineer cleans the whole data set.
分析表明：在影子系统和合法系统的作用下，清华同方核技术公司占据了创造性空间，获得知识创造；
The analysis shows: under the mutual interaction of shadow system and legitimacy system, Tsinghua Tongfang Nucleus Company are pushed into creating space and knowledge is created;
分析表明：在影子系统和合法系统的作用下，清华同方核技术公司占据了创造性空间，获得知识创造；
The analysis shows: under the mutual interaction of shadow system and legitimacy system, Tsinghua Tongfang Nucleus Company are pushed into creating space and knowledge is created;
应用推荐