学生获得的学分将计入其学位积分。
Students gain college credits which count towards their degree.
不利因素远远超过了那可能获得的收益。
在生产的每一阶段都将有文书工作—要填的表格，要获得的许可，要写的信。
At every stage in the production there will be paperwork—forms to fill in, permissions to obtain, letters to write.
在研讨会上发言时，富兰克林先生谈到了他最近一次在特立尼达访问时所获得的经验。
When speaking to the seminar Mr. Franklin spoke of his experience, gained on a recent visit to Trinidad.
最高等级是AAA 级，那是你可获得的最好等级了。
The highest grade was AAA and that was the best grade you could get.
从长远来看，企业从提高收入中获得的好处要多于降低成本。
Companies have more to gain in the long run from driving up revenue than by driving down costs.
迪尔说，拍照能引导注意力，增加你从眼前的景象中获得的愉悦感。
Snapping a photo directs attention, which heightens the pleasure you get from whatever you're looking at, Diehl says.
他们喜欢吹嘘自己的朗诵水平如何，以及他们在朗诵部分获得的问题如何。
They like to brag about how good their recitation is, and how good questions they're getting in the recitation section.
根据应力触发假说，断层不可预测地对邻近断层移动时所获得的微妙应力作出反应。
In accordance with the stress-triggering hypothesis, faults are unpredictably responsive to subtle stresses they obtain as neighboring faults shift.
这是她连续获得的第三次胜利。
她为自己新获得的独立而欣喜。
他们的信任获得的回报是忠心耿耿。
德拉姆获得的选票数是凯里的3倍。
此等奢侈品普通百姓是难以获得的。
她体味到了她新获得的自由。
第一年获得的利润这几年一直比不上。
把相关时期内你获得的所有收入加起来。
Add up all the income you've received over the period in question.
没有立即就能获得的后备。
他享受着刚刚获得的自由。
植物能从任何可获得的空间中迅速生长。
他们想方设法获得的肉食使他们得以充饥。
我们利用可获得的有限资源，尽最大的努力。
此项研究以从2100位女性身上获得的资料为依据。
史蒂夫打开了一瓶瓶香槟酒，为获得的成就致祝酒辞。
Steve uncorked bottles of champagne to toast the achievement.
股息股能获得的高收益使它们对私人投资者们很有吸引力。
The high yields available on the dividend shares made them attractive to private investors.
学生们获得的有不到一半的钱是助学金形式的，贷款补上了不足的部分。
Less than half of the money that students receive is in the form of grants, and loans have made up the difference.
我喜欢从中获得的平静的感觉。
我能够获得的听力资源很充足。
素食也能提供很多人们无法从肉类中获得的维生素。
A vegetarian diet also provides many vitamins that people can't get from meat.
没人会喜欢一个把集体努力获得的荣誉全归功于自己的人。
No one likes someone who takes all the praise for the efforts of a team.
应用推荐