拥有全球性品牌的公司能够在新市场迅速获得认可，但日本企业往往更重视高端名牌之类更狭窄的市场领域。
Companies with global brands can win recognition very quickly in new markets but Japanese companies have tended to focus on narrower market segments such as prestige.
西南航空公司、Zappos、万豪酒店、亚马逊等公司在客户服务方面获得良好的口碑，客户对产品忠诚认可，进而能获取长久的利润，也赢得了市场的份额。
Companies that score high on the customer service scoreboard, such as Southwest Airlines, Zappos, Marriott and Amazon.com, earn customer loyalty that translates into long-term profits and stock gains.
将自力更生的时间尽可能延长，可以让你的产品或服务有时间去获得市场的认可与追捧。
Bootstrapping for as long as possible gives your product or service time to gain traction and catch on.
因此不能说是我们的产品获得了国际市场的认可，或者说不应理直气壮地这么说。
Therefore, we can not say the product won the international market approval, or should not such say righteously.
南方家园竹制品市场的诚信、实力和产品质量获得业界的认可。
South home articles made of bamboo marketplace sincerity believes that strength and product quality gain industrys, approving.
产品不仅得到全国各地客户的认可，还远销欧洲、美洲、日本等国际市场，获得颇好的声誉。
Products not only get customers throughout the country recognition, but also exported to Europe, America, Japan and other international market and obtain a good reputation.
CICP的称号给我们带来了自信，因为这一资格是被市场广泛认可的，同时也获得了大家的尊敬。
The CICP designation gives every professional a level of confidence as it is recognized and well regarded by the market. Thank you again for the opportunity to participate in this program.
在原始的条款就有对此成分进行规定，这一规定在市场上已经存在15年了，但是CRN认为这个条款的作用已经“不再获得认可了”。
There exists a grandfathering clause for ingredients that have been on the market for more than 15 years, but CRN said the way this list functioned "was not agreed upon".
安徽弘毅电缆有限公司市场部的诚信、实力和产品质量获得业界的认可。
Hony Cable co., Ltd. Marketing Department, Anhui integrity, strength and quality of products by the industry recognition.
林肯电气自动化焊接系统自进入中国工业市场以来，以其先进的技术获得广大客户的认可。
Lincoln Electric automated welding systems have obtained widespread acceptance by technologically advanced customers since first entering the Chinese industrial market.
然而造摩托与造重卡截然不同，后来的大运是否具备实力与当今市场上早已获得认可的重卡老将们血拼到底，这还是一个疑问。
Could it succeed?The old heavy truck manufactories which have been recognized by the market will fight it out. This is just a question.
隆晶拥有出色的团队、丰富的经验和专业的素质。使之在承接多年工程项目中获得市场的认可。
Longjin has the excellent team, rich experience and professional quality, which makes it accepted in the market through accepting projects for several years.
在中国，三菱ups是最早进入中国市场的国外品牌，其可靠性和安全性得到了众多用户的认可，获得了市场的广泛好评。
In China, Mitsubishi UPS is one of the first to enter the Chinese market, foreign brands, its reliability and security have been recognized by many users, access to the market to wide acclaim.
经过一年的磨砺，我们的产品已获全球市场的认可。秀奇以其稳定的产品质量和合理的价格，获得越来越多客户的青睐，特别是欧美市场。
In the past years, our products are selling well in the global market, and enjoying more and more favorites especially from American and European markets with stable quality and competitive price.
经过一年的磨砺，我们的产品已获全球市场的认可。秀奇以其稳定的产品质量和合理的价格，获得越来越多客户的青睐，特别是欧美市场。
In the past years, our products are selling well in the global market, and enjoying more and more favorites especially from American and European markets with stable quality and competitive price.
应用推荐