要获得LMB的关注,年轻科学家应当在不只一个学术机构做出过重要或原创的成果。
To be of interest to LMB, young scientists should have done important or original work in more than one scientific setting.
昂贵的期刊,使得图书馆压缩学术著作和专著的预算,其伤害了学术出版机构,也伤害了那些必须通过发表研究成果而获得饭碗的学人。
Expensive journals cut into a library's budget for scholarly books and monographs, which hurts academic publishers, which hurts the coming generation of scholars who must publish to gain tenure.
冯至冯至的诗歌创作和学术成果获得极大的国际声誉。
The poetic creation and academic achievements of Feng Zhi won great international renown.
科研新手一般是通过其研究成果在学术界获得承认,进而逐步在科学共同体中获得认可并确立地位的。
Generally, the recognition is under the influence of characteristic of the novices station, the research outcome, the scientific community, and other effectors.
作为应用型学术论文,笔者期待该研究成果在实际工作中获得进一步检验。
As an applied research, author hope her research result will be further test in practical work.
英语学院积极承担国家和上海市重点科研项目,不少学术成果也获得了国家级和上海市级奖项。
It has won numerous excellence awards granted by the State and the Shanghai Municipal Governments for its achievements in teaching and academic research.
英语学院积极承担国家和上海市重点科研项目,不少学术成果也获得了国家级和上海市级奖项。
It has won numerous excellence awards granted by the State and the Shanghai Municipal Governments for its achievements in teaching and academic research.
应用推荐