我如何为我的孩子获得保护胶？
因为这些人在马来西亚无法获得保护。
获得保护，现在！
跨性别社区无法获得保护在现有的纽约州法律框架下。
The transgender community is not protected under current state law.
雪山附近像这样大范围的土地，在新计画之下可以获得保护。
Large scale properties like this near the Snowy Mountains, could be safeguarded under new plans.
因为色彩鲜艳的昆虫常常是有毒的，它们从采食的有毒植物中获得保护自己的化学武器。
Because colorful bugs can be toxic, they often get their chemical protection from nibbling poisonous plants.
如果你想要获得保护的内容，你同样需要让Windows媒体数字版权管理访问微软。
If you want access to protected content, you will also have to let the Windows Media Digital Rights Management talk home.
外观设计保护仅是涉及一个产品的外观，而产品本身或者其功能则可以通过专利来获得保护。
Yes. Design protection is given only in respect of the appearance of an product, whereas the product itself or its functionality may be protected by a patent.
事实上，她的边境线上，有14个国家和中国相邻，以及漫长的海岸线，这两者需要获得保护。
The fact is, China has 14 nations on her border, as well as a long coastline, both of which need to be defended.
研究结果表明，连续激光氦气双面保护可以获得保护效果可靠、无缺陷、成型良好的焊接接头。
The results indicate that defect free joints with excellent appearance could be acquired by continuous laser welding with flowing helium from top and back sides.
我们的存在意味着我们能够帮助缓和任何伤害的扩张，并且能让那些可能被影响的地区获得保护。
Our presence means that we can help to alleviate the extent of any damage, and can offer protection to those who may be affected.
试验结果表明：大型发电机一变压器组的定子的任何一点上发生接地故障时都能成功地获得保护。
The test results show that the ground fault at any point of the stator of a large unit-type generator-transformer system can be successfully protected.
在21世纪，儿童仍因不能获得保护他们罹患脊髓灰质炎、麻疹或肺炎疫苗而导致残疾或死亡的这一事实是不能接受的。
It is unacceptable, in the 21st century, that children are disabled or die because they cannot access the vaccines that protect them from polio, measles or pneumonia.
分布式拒绝服务攻击鬼鬼祟祟，隐名进行的特性让抗议者们不可能获得保护；这些匿名的作案者看起来更像流氓，而不是英雄。
The furtive, nameless nature of DDOS attacks disqualifies them from protection; their anonymous perpetrators look like cowardly hooligans, not heroes.
根据你所选择的角色，你可以帮助增加一个社区获得安全饮用水的机会，或者帮助保护当地宝贵的文化。
Depending on which role you choose, you could help to increase a community's access to safe drinking water, or help to protect valuable local cultures.
任何想要在美国获得出版物版权保护的人必须向图书馆提交两份副本。
Anyone who wants copyright protection for a publication in the US must send two copies to the library.
他们会检测你，以确定你已获得了足够的保护，有些人在测试完后需要再打一针。
They test you to make sure that you have adequate protection, and some people need an additional shot after that.
尽管他作为世界上最杰出的自然资源保护论者之一逐渐获得了国际上的认可，但许多英国人仍然认为他是一个与植物对话的怪人。
Although he has gradually gained international recognition as one of the world's leading conservationists, many British people still think of his as an eccentric person who talks to plants.
将每个测试实例与它要测试的类放在同一个包内，以获得对包成员和保护成员的访问权。
Put each test case in the same package as the class it's testing to gain access to package and protected members.
越来越多的人认为，在低收入国家，较强的知识产权保护是获得药品的障碍。
There is a growing recognition that, in low-income countries, stronger IP protection is a barrier to access to medicines.
关注加固数字墙的缺点是一旦他们被绕过，攻击者就已获得了所有受保护的数据。
The shortcoming in focusing on such sturdy digital walls is that once they are evaded, the attacker has access to all the protected data behind them.
那些(专利保护)从美学获得的高额利润允许苹果打破许多规则。
Those (patent protected) high margins from aesthetics allow Apple to break a lot of rules.
莱索托的2020年远景是使全体人民获得高水准的精神健康，通过可获得的、维护和保护精神障碍患者人权的服务予以保持。
Lesotho's vision for 2020 is a high standard of mental health for all people, maintained through accessible services that uphold and protect the human rights of people with mental disorders.
因此，总存在这种可能性，某个未经授权的人获得了没有很好保护的CA的副本。
As a result, it's always possible for an unauthorized person to obtain a copy of an unguarded CA.
他们创造那些最终能够增加收入并获得社会保护的就业机会的可能性相对较小。
They have less of a chance to create jobs that eventually pay more and benefit from social protections.
投资者想要获得额外保护，但却导致了信用恶化，营业下滑。
Investors' desire for extra protection has made the contraction of credit worse.
判决主张豆粕中的DNA并不能表达孟山都最初获得专利保护的功能。
It argued that citing the fact that the DNA in the soya meal was not performing the function for which Monsanto had gained patent protection in the first place.
听力保护装置价格低廉，并且易于获得。
Hearing protection is cheap and readily available at most pharmacies.
在运行时，Rampart需要获得用于保护私有密匙的密码，这个私有密匙用于对已加密数据进行解密。
At run time, Rampart needs to get the password used to protect the private key to be used to decrypt the encrypted data.
在运行时，Rampart需要获得用于保护私有密匙的密码，这个私有密匙用于对已加密数据进行解密。
At run time, Rampart needs to get the password used to protect the private key to be used to decrypt the encrypted data.
应用推荐