负责发布最新版本规章的人常处于有利境地：商人需要花费一大笔钱来获得新标准方面的信息，而他们的产品需要遵守这些标准。
Being in charge of publishing the latest regulations used to be a lucrative niche: a business would pay handsomely for information about a new standard that its products had to comply with.
他母亲继承了一大笔钱，父亲则获得了数份产业，包括一家大众连锁影院。
His mother had inherited a small fortune, and his father had acquired several businesses, including a popular chain of cinemas.
除了获得表扬之外，他还得到一大笔钱。
年金是一种结构多种多样的保险产品，购买年金的个人或机构只要一次性出一大笔钱或稳定缴纳保费，就可终生获得养老金。
These are insurance products that vary in structure and let individuals or groups exchange a lump sum or steady premiums for a lifetime income stream.
这位老人获得了一大笔钱。
传说讲述的一个，他获得了一大笔钱，当他的父母死在他还在他十几岁的时候。
One of the legends tells about that he acquired a fortune when his parents died while he was still in his teens.
他从银行获得了一大笔钱。
这位名人由于给该产品写了证明书而获得了一大笔钱。
The celebrity was well-paid for his testimonial of the product.
考虑到买他花费了一大笔钱，他已经在这家俱乐部获得一个重要的角色，我的代理人将不会离开。
But currently he is an Arsenal player. Taking into consideration the amount of money which was paid for him and important role he's already acquired at the club, my client is not going to leave.
考虑到买他花费了一大笔钱，他已经在这家俱乐部获得一个重要的角色，我的代理人将不会离开。
But currently he is an Arsenal player. Taking into consideration the amount of money which was paid for him and important role he's already acquired at the club, my client is not going to leave.
应用推荐