通过收听广播来获取一些信息。
无需从服务器获取一些信息，或者寄东西给客户。
No need to get some info from server or send something to client.
点击这里获取一些信息，关于碳足迹有限公司提供的低成本节碳方法。
Click here for more information about some of the cost effective carbon reduction solutions, which carbon Footprint Ltd provide to businesses.
在设置CVS环境之前，必须先从CVS服务器管理员处获取一些信息。
You must obtain some information from your CVS Server Administrator before setting up your CVS environment.
除了通过互联网获取一些信息以外，参与调查的互联网用户对互联网的好处如数家珍。
Besides get a few information through Internet beyond, the Internet user that participates in investigation is right the advantage very familiar with STH of Internet.
表格模型提供了多种可以被JTablebean调用的方法，利用这些方法，JTable bean 就能获取一些信息，如表格的行数和列数，或者是用在特定表格单元的数据。
The table model provides several methods that the JTable bean calls to get such things as the number of columns and rows in the table, or the data for a particular table cell.
这里有一些关于在阅读过程中获取信息的建议。
Here are some suggestions on getting the information during your reading.
由于其中一些视频是关于最新的新闻，一群用户依靠它们来获取信息。
As some videos are about the latest news, a group of users depend on them to get information.
除了获取目录中条目的名称之外，您可能还需要一些附加信息，以确定下一步要进行的操作。
Besides getting the names of entries in a directory, you'll probably need some additional information to figure out what to do next.
这里我们假设使用的是UNIX一类的系统，我们可以通过一些系统调用来获取我们需要的信息。
Since we are assuming a UNIX-like system, we can make some system calls to get the information we need.
获取一些关于控件的信息(文档等等)，这样您就可以将那些行为转化为控件使用的语言。
Get the information (documentation and such) for the controls, so that you can translate those actions into the language that the controls use.
问：据美国媒体报道，中国“黑客”袭击了一些美国石油公司，获取相关项目信息。
Q: According to US media reports, Chinese hackers attacked some American oil companies to obtain project information.
然而，如果您开始为您所有项目获取一些关键度量，您可以逐渐使之增长成为一个有价值信息的数据库，根据它您可以应用统计分析。
However, if you begin to capture a few key metrics on all of your projects, you will grow a database of valuable information upon which you can apply statistical analyses.
摆脱焦虑的一种方法是获取更多信息，了解你自己的状况，从而获得自信，做一些对你的将来更有利的选择。
One way of tackling these are through getting information, by learning about your condition, gaining confidence in it, in yourself and making informed choices for your future.
让一组不同软件程序协同工作的新方式，而且这种方式还更好；这样，人们就可以完成一些需要从每个这些系统中获取信息才能完成的事情。
A new and better way to get a bunch of different software programs to work together so people can do things that require information from each of those systems.
例如，想要分析几年前的某个请求如何影响一些表，可以使用数据库审计信息获取所需的分析报告。
For example, if you need to analyze how a given request that happened a few years back affected some tables, you can now use the database audit information to obtain what you need for that analysis.
本文讨论了一些AIX工具，可以使用它们测试到主机的连接、获取有用的主机网络信息以及分析主机收发的数据。
This article covered some of the AIX tools you can use to test connectivity to a host, extract useful network-related information about a host, and analyze data sent to and from a host.
对你感兴趣的博客文章进行评论是你发表个人观点的一个很好的途径，或者是你可以借此获取一些很有用的信息，关键是这样还可以让更多的人知道你的的URL或是你专业见解。
Commenting on an interesting blog post is a way to voice your opinion or add some useful information, but it can also let more people know about your URL or expertise.
而且，如果您想要得到不能从服务器之中直接获取的信息，我们可以对 RationalTeam Concert环境做一些处理，通过计算得到它。
Moreover, for some information which cannot be extracted directly from the Server, we can do some work on the Team Concert environment to receive it by calculation.
在我们的模型中，servlet流程对到来的请求执行一些处理，对数据库进行查询，然后使用从数据库获取的信息调用Web服务。
In our model, the servlet process does some work on the incoming request, queries a database, and then USES the information picked from the database to invoke a Web service.
解压缩完毕后，请查阅README . psgml以获取一些基本信息，包括如何在Emacs的UNIX版本中安装psgml。
Once unpacked, consult README.psgml for some basic information, including how to install it in the UNIX version of Emacs.
下面是一些技巧，它教你在能获取那些最优秀的信息的前提下，尽可能地减少你的阅读量。
Here are some tips I use to cut down on the amount I read while preserving the best information.
现在，让我们来了解一些常见的工作流术语(请参见表1)，大部分取自WfMC的工作流参考模型(Workflow Reference Model)(请参见参考资料来获取更多信息)。
Let's establish some general workflow terminology at this point (see Table 1), taken for the most part from the WfMC's workflow Reference Model (see Resources for more information).
你的年龄和薪水将会列入招股书，然而，还有一些信息，可能你并不想昭告天下，但却能在网上能免费获取。
Your age and salary will be in the prospectus, but there are likely troves of freely available information that you may not want to share.
它检查一些常见配置问题，与检查通过CFGTCPCL命令获取的信息极为类似。
It checks for common configuration issues, much like reviewing the information available via the CFGTCP CL command.
程序的其他部分可以随后调用这个方法，一般会通过参数的形式传递给这个方法一些信息，然后获取方法返回的结果。
Other parts of the program can then call that method, possibly passing it information in the form of arguments and receiving a result returned by that method.
有很多快捷的方法可以获取一些不错的信息，这些信息能够帮助你在做某件事并对其进行改进的过程中不时有所习得。
There are plenty of quick and easy ways to get good information that will help you keep learning from what you're doing and improving the process as you go along.
这些课程能够帮助你获取一些在医疗保健行业谋取幕后职业的必要信息。
These courses can help you acquire the skills necessary to pursue a behind-the-scenes career in health care.
这些课程能够帮助你获取一些在医疗保健行业谋取幕后职业的必要信息。
These courses can help you acquire the skills necessary to pursue a behind-the-scenes career in health care.
应用推荐