当看到贾斯汀·廷伯莱克和杰西卡·贝尔在好莱坞山投票点投票时，你会有什么反应？
What do you do when you see Justin Timberlake and Jessica Biel at your Hollywood Hills polling place?
该病首次于1967年在德国马尔堡和法兰克福以及南斯拉夫贝尔格莱德影响实验室工作人员的同时暴发期间确定的。
The disease was first identified in 1967 during simultaneous outbreaks affecting laboratory workers in Marburg and Frankfurt, Germany and in Belgrade, Yugoslavia.
内讧中巴尔德斯和贝尔特兰*莱瓦的兄弟，海克特竞争。
The internecine struggle had pitted Mr. Valdez against Mr. Beltrán Leyva’s brother, Hector.
3月23日，霍尔布鲁克离开贝尔格莱德之后，在我的全力支持下，北约秘书长哈维尔·索拉纳向韦斯·克拉克将军下达了空袭命令。
On March 23, after Holbrooke left Belgrade, NATO Secretary-General Javier Solana, with my full support, directed General Wes Clark to begin air strikes.
伊莎贝尔补充说：“阿莱克西亚一直很擅长学习语言，在很小的时候就表现出对语言的兴趣。”伊莎贝尔还有一个4岁的女儿梅丽莎。
"She has always been very good at languages and shown an interest from a very young age," added Isabelle, who also has a four-year-old daughter Melissa.
在1926年，他进入贝尔法斯特艺术学校，并在1928年到对向斯莱德学校在伦敦，他在那里研究下，亨利·唐克斯和伦道夫施瓦贝，和今后一个时期的共同工作室，与约翰·卢克。
In 1926 he entered the Belfast School of Art, and in 1928 went on to the Slade School in London, where he studied under Henry Tonks and Randolph Schwabe, and for a time Shared a studio with John Luke.
在被问及他是否赞同贝尔斯登的交易时﹐莱克说﹕“那是个十分艰难的选择。”
Asked if he approved of the Bear Stearns deal, Mr. Lacker said: 'It was an excruciating choice.
几年前，阿贾克斯、贝尔格莱德红星和布加勒斯特星队都在冠军联赛中有所表现，现在他们都消失了，因为承担不起这些费用。
Years ago Ajax, Red Star Belgrade and Steaua Bucharest were fighting for the Champions League. Now, they have disappeared because they couldn't cope with certain costs.
几年前，阿贾克斯、贝尔格莱德红星和布加勒斯特星队都在冠军联赛中有所表现，现在他们都消失了，因为承担不起这些费用。
Years ago Ajax, Red Star Belgrade and Steaua Bucharest were fighting for the Champions League. Now, they have disappeared because they couldn't cope with certain costs.
应用推荐