在今天的课上，我们将讨论托妮·莫里森的小说《宠儿》。
In today's class, we'll discuss Toni Morrison's novel Beloved.
《宠儿》的作者托尼·莫里森，是当代著名的美国黑人女作家，于1993年获得诺贝尔文学奖，她对美国黑人的生活与历史极为关注。
Its author, Toni Morrison, a contemporary African American woman writer, who won the 1993 Nobel Prize for Literature, concerns mainly about the life and history of African Americans.
托妮·莫里森的《宠儿》是美国文学史上的一部重要作品。
Toni Morrison's Beloved is one of the most important works in American literature.
心理分析与叙述话语的运用使托尼·莫里森的《宠儿》这部小说显得与众不同。
The use of psychoanalysis and discourse makes Toni Morrison's novel Beloved different from the other novels.
《宠儿》是托尼·莫里森最有争议的小说。
Beloved is the most controversial of Toni Morrison's novels.
引言部分介绍了莫里森的小说成就，作品《宠儿》的主要内容及文献综述。
Introduction introduces the achievements of Morrison's novels, the content of Beloved and literature review.
在1993年获得诺贝尔文学奖之前，莫里森共发表了《最蓝的眼睛》（1970）《秀拉》（1973）《所罗门之歌》（1977）《柏油娃》（1981）《宠儿》（1987）《爵士乐》（1992）等六部小说。
Morrison published The Bluest Eyes (1970), Sula (1973), The Song of Solomon (1977), Tar Baby (1981), Beloved (1987), Jazz (1992) before she got the Nobel Price in 1993.
《宠儿》是托妮·莫里森用爱谱写而成的一篇经典之作。
Beloved is Toni Morrison's masterpiece that she has written with love.
《宠儿》是托妮·莫里森用爱谱写而成的一篇经典之作。
Beloved is Toni Morrison's masterpiece that she has written with love.
应用推荐