人物：欢喜冤家西蒙·佩吉和尼克·弗罗斯特（《僵尸肖恩》）携手为天外来客配音的赛斯·罗根（《青蜂侠》），格雷格·莫拉托执导。

Talent: Comedy duo Simon Pegg and Nick Frost (Shaun of the Dead) team up with Seth Rogen (The Green Hornet), who voices the extraterrestrial. Greg Mottola (Adventureland) directs.

youdao

取得2010极限帆船系列赛胜利之后，尼克•哈顿和卡哈米斯•阿尔•安莫瑞重返浪潮-马斯喀特队。

This year will see Kamis AI Anbouri and Nick Hutton return to crew the The Wave, Muscat after their 2010 Extreme Sailing Series victory.

youdao

这个赛季还有七场比赛。我们和巴勒莫的分数一样，但别忘了我们和阿斯科利还有场补赛，如果拿下，那么我们就能晋级下赛季的欧冠。

There are seven games to go and if we get the same results as Palermo, having to recuperate the game against Ascoli, then we can qualify for the Champions League.

youdao

在周三进行的欧锦赛资格赛西班牙1 -0击败冰岛队的比赛中，莫伦·特斯在半场结束前摔倒并肩部脱臼。

Morientes dislocated a shoulder when he fell awkwardly just before halftime during Spain's 1-0 win over Iceland in their Euro 2008 qualifier on Wednesday.

youdao

在周三进行的欧锦赛资格赛西班牙1 -0击败冰岛队的比赛中，莫伦·特斯在半场结束前摔倒并肩部脱臼。

Morientes dislocated a shoulder when he fell awkwardly just before halftime during Spain's 1-0 win over Iceland in their Euro 2008 qualifier on Wednesday.

youdao