诺丁汉大学国际办公室负责人文森索·拉伊莫建议说:“海外的课程及学位设置与英国并无二致,而且假如有在亚洲学习的经验,可能还更受雇主青睐。”
A director of Nottingham's international office said: "The courses and degrees are the same as you would get here, although an employer may be even more impressed by someone who has studied in Asia."
迪克·莫里斯建议,在正式宣布参加竞选之前,我首先要在电视上承认错误,请求再给我一次机会。
Dick Morris suggested that before I made a formal announcement, I should go on television to acknowledge the mistakes and ask for another chance.
他听从了休-莫斯(最出名的英国商人,从事东方器物买卖)的建议,只买那些品质最棒的。
He sought advice from Hugh Moss, a leading British dealer of Oriental works, and pursued only the best quality.
克鲁岑博士和同事尤金•史托莫(Eugene Stoermer)建议将这个时代称作是人类世(Anthropocene)[5]——“一个新的人类时代”。
With a colleague, Eugene Stoermer, Dr Crutzen suggested this age be called the Anthropocene—“the recent age of man”.
埃罗尔·莫里斯:那本书中,你建议说病感失认症并不是基础神经病学方面的疾病;它是关于我们对由基础神经病学方面的疾病所导致状况的了解的缺失。
ERROL MORRIS: in that book, you suggest that anosognosia is not an underlying neurological condition; it's about our lack of knowledge of something caused by an underlying neurological condition.
穆路卡说:“我认为莫伊给非洲人民非常实际的建议。”
I think [Moi] is giving very practical counsel to the people of Africa.
莫里斯建议两餐之间喝两杯水,除此之外每餐要喝一到两杯水。
Morris recommends drinking two glasses of water between meals, in addition to one to two glasses with each meal.
格瑞戈*莫滕森给2011年提出的是个很好明白但很难实践的建议。
Mr. Mortenson's idea for 2011 is a simple one conceptually but difficult to put into practice.
虽然莫克并没有细评应用推荐网站,但我们在此建议开发商也可以选择一些可靠的网站作为分销渠道。
Although Mork didn't go into detail on application recommendation sites, we can suggest these as another viable distribution method.
欢迎大家提交建议,“莫里说。
技术说明:发运到尼日尔的药物系世卫组织建议的四种以青蒿素为基础的联合治疗药物之一:青蒿琥酯+阿莫地喹。
Technical note: the medicine sent to Niger is artesunate + amodiaquine, one of four artemisinin-based combination therapies (ACTs) recommended by WHO.
莫吉安娜谢过了阿布达拉的建议,拿着油壶,来到院子里;当她来到第一个坛子附近,里面的盗贼轻声说,“是时候了吗?”
Morgiana thanked Abdalla for his advice, took the oil-pot, and went into the yard; when, as she came nigh the first jar, the robber within said softly, "is it time?"
除此之外,莫里康内还有一个极富天才的建议,通过小乐曲片段和音乐的安排来暗示电影的氛围。
Besides, Morricone had an extraordinary talent to suggest atmospheres through musical phrases and arrangements.
加州大学河岸分校的心理学教授,同时也是“怎样获得幸福”的作者松加.柳博莫斯基建议我少做些我很喜欢却早已习以为常的事情上,省出一部分时间。
Sonja Lyubomirsky, a psychology professor at the University of California, Riverside, recommended “taking time off from some- thing you love but take for granted.”
报告建议说,如果这些旅馆订满了,野营者可以尝试前往莫哈韦机场为他们保留的440个扎营地。
If they are sold out, as reports suggest, campers might try for one of the 440 spots reserved for them at the Mojave Airport.
莫莉:我想你说得没错。谢谢你的建议。
莫度男爵:史蒂芬·斯特兰奇,我可以给你一点建议吗?忘掉你所知的一切。
Baron Mordo: Stephen Strange, might I offer you some advice? Forget everything that you think you know.
莫莉:如果你不再打电话骚扰我,我就给你一些爱情建议。
Molly: I'll give you some love guidance if you don't bug me any more on the phone.
莫度男爵:斯蒂芬·斯特兰奇,我可以给你点儿建议吗?
Baron Mordo: Stephen Strange, might I offer you some advice?
莫莉:那我就建议你举办自助餐,再配上适当的手抓食品和生啤酒。
Molly : Then I suggest you set up a buffet with appropriate finger food and draft beer.
英特尔和微软是莫特利内价值的建议傻瓜。
Intel and Microsoft are Motley Fool Inside Value recommendations.
我打算给我的电脑升级,你有什莫好的建议?
The computer that I plan to be to me get stripe , what good suggestion do you have?
专业管理人朱莉肠•莫根施特恩在《为高效的一天整装出发》文章中建议道,今天下午就要做好明天的任务清单。
In fact, make tomorrow's list this afternoon, recommends professional organizer Julie Morgenstern in a U. S. News Careers article about setting yourself up for a productive day.
莫度去拜访本杰明•布拉特饰演的乔纳森•潘伯恩。潘伯恩原是一个截瘫患者,后通过魔法恢复了健康,正是他建议奇异博士去找古一帮忙。
He visits Benjamin Bratt's Jonathan Pangborn who revealed to Strange that the Ancient One had the power to help him as he was a paraplegic whose health was restored using magic.
莫度去拜访本杰明•布拉特饰演的乔纳森•潘伯恩。潘伯恩原是一个截瘫患者,后通过魔法恢复了健康,正是他建议奇异博士去找古一帮忙。
He visits Benjamin Bratt's Jonathan Pangborn who revealed to Strange that the Ancient One had the power to help him as he was a paraplegic whose health was restored using magic.
应用推荐