对于米莉塞勒斯来说,主演迪斯尼的流行电视连续剧《乖乖女是大明星》以及根据其改变的电影《乖乖女是大明星:电影版》和她的真实生活并不远。
LOS ANGELES, California (CNN) -- For Miley Cyrus, star of Disney's popular television series "Hannah Montana" and its big-screen adaptation "Hannah Montana: The Movie," art is not far from real life.
迪斯尼儿童频道在和麦莉·塞勒斯签约前一年就已经有了剧本《汉娜·蒙塔娜》。
Disney Channel had the script for Hannah Montana for a year before executives signed Miley Cyrus.
在周五上映的这部电影里面,塞勒斯扮演了米莉司徒瓦特,她过着双重生活,还是一个叫做汉娜蒙大拿的明星。
In the film, opening in theaters Friday, Cyrus plays Miley Stewart, a typical teenage girl who lives a double life as a famous pop star named Hannah Montana.
我们在红地毯上与麦莉·塞勒斯在一起,她看起来非常惊艳。
We're here at arrivals with Miley Cyrus, who looks absolutely stunning.
唱演俱佳的麦莉·塞勒斯是近三年来迪斯尼最炙手可热的明星之一。
Miley Cyrus, one of Disney's hottest stars of the past three years with hit records and hit films.
15岁的米莉•塞勒斯所扮演的汉娜白天是一名黑发少女,晚上摇身一变成金发歌手。 15岁的米莉•塞勒斯白天扮演着一名黑发少女,晚上摇身一变则是金发少女歌手汉娜。
15-year-old Miley Cyrus plays a dark-haired teenage girl by day who is transformed at night into a blonde teen singer, Hannah Montana.
好莱坞年轻明星麦莉塞勒斯、阿什丽提斯代尔和林赛罗韩今年跻身该榜,而去年榜上的海蒂蒙塔格和杰西卡奥尔芭则跌出榜单。
Young Hollywood stars Miley Cyrus, Ashley Tisdale and Lindsay Lohan all edged out Heidi Montag and Jessica Alba who appeared on last year's list.
流行歌手菲瑞和麦莉·塞勒斯把这个词用在他们的歌曲中,之后“bae”变成了主流词汇。
After pop singer Pharrell and Miley Cyrus used the word in their work, "bae" became mainstream.
麦莉·塞勒斯(右)与男主角卢卡斯·提尔在影片《乖乖女是大明星》中野外骑马的场景。
Miley Cyrus, right, and co-star Lucas Till go out for a ride in a scene from "Hannah Montana: The Movie."
紧随其后的是麦莉·塞勒斯,收入四千八百万美金,这些收入几乎全部来自巡演。
Nipping at his heels was veteran teen starlet Miley Cyrus, whose haul was $48 million, almost all of it earned from touring.
紧随其后的是麦莉·塞勒斯,收入四千八百万美金,这些收入几乎全部来自巡演。
Nipping at his heels was veteran teen starlet Miley Cyrus, whose haul was $48 million, almost all of it earned from touring.
应用推荐