凯斯从希腊、意大利、克罗地亚、塞尔维亚、日本、芬兰、荷兰和美国的近1.3万名男性中收集了心脏病及其潜在病因的数据。
Keys gathered data on heart disease and its potential causes from nearly 13,000 men in Greece, Italy, Croatia, Serbia, Japan, Finland, the Netherlands, and the United States.
凯斯从希腊、意大利、克罗地亚、塞尔维亚、日本、芬兰、荷兰和美国的近1.3万名男性中收集了心脏病及其潜在病因的数据。
Keys gathered data on heart disease and its potential causes from nearly 13,000 men in Greece, Italy, Croatia, Serbia, Japan, Finland, the Netherlands and the United States.
但当它卷入到让德国(以及芬兰，荷兰等等)的纳税人去承担希腊债务之际，这几乎是不可能发生的，更不用去指望其援助意大利了。
But it is all but impossible to see that happening as long as it involves German (and Finnish, Dutch, etc) taxpayers taking on responsibility for the debts of Greece, let alone of Italy.
上个月荷兰还(和芬兰一起)否决了让罗马尼亚和保加利亚加入欧盟申根无边检旅游区。
Last month the Netherlands vetoed (with Finland) the accession of Romania and Bulgaria to the EU's Schengen passport-free travel zone.
类似的情况也可能出现在其它地区，预计法国、瑞士、荷兰和芬兰等国该年龄段的人口数量也可能减少。
The picture is similar elsewhere, with some countries, such as France, Switzerland, the Netherlands and Finland, likely to see a contraction of this age group.
在欧元区的其他债权国，例如芬兰和荷兰，纾困付出的成本问题一直是引发激烈争论的源头。
In the euro zone's other creditor countries, such as Finland and the Netherlands, the cost of the rescues has been the source of fierce argument.
结果显示，芬兰位居第一，进入前十名的还包括瑞士、瑞典、澳大利亚、卢森堡、挪威、加拿大、荷兰、日本和丹麦，中国位列第59位。
Right behind were Switzerland, Sweden, Australia, Luxembourg, Norway, Canada, The Netherlands, Japan, and Denmark, and China only secured the 59th position.
1999年奥地利、比利时、芬兰、法国、德国、爱尔兰、意大利、卢森堡、荷兰、葡萄牙和西班牙采用欧元作为他们的官方货币。
Austria, Belgium, Finland, France, Germany, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal and Spain adopt the euro as their official currency.
月3年1992荷兰安哥拉，澳大利亚，加拿大，塞浦路斯，芬兰，法国，海地，印度，马来西亚，荷兰，乌拉圭，赞比亚。
17th Mar 1992 Netherlands Angola, Australia, Canada, Cyprus, Finland, France, Haiti, India, Malaysia, Netherlands, Uruguay, Zambia.
即使缜密的芬兰人和荷兰人也会见证其债券息差扩大。
Even the rigorous Finns and Dutch have seen bond spreads widen.
之间的差异并不一直都很清淅。欧元区的自由国包括荷兰、爱尔兰和芬兰，而非欧元区团体包括不太自由的匈牙利和罗马尼亚国。
The distinction is not always clear-cut: the euro includes liberals like the Dutch, Irish and Finns, and the non-euro group has less liberal Hungary and Romania.
荷兰人和芬兰人在反亲欧派的压力下会越来越具有妨碍性，正如斯洛伐克一样。
The Dutch and Finns, under pressure from Eurosceptic parties, are increasingly obstructive, as is Slovakia.
芬兰人与荷兰人中也有魏德曼的支持者。
Mr Weidmann has his supporters among the Finns and the Dutch, too.
在线节目“情绪健身房”（MoogGYM）也是以相同的思路运行的，现在正在澳大利亚、中国、芬兰、荷兰和挪威运用。
The MoodGYM, an online programme that works along the same lines, is now in use in Australia, China, Finland, the Netherlands and Norway.
丹麦、芬兰和荷兰分别位列第一、第二和第三位。
Denmark, Finland and the Netherlands rated at the top of the list, ranking first, second and third, respectively.
丹麦、芬兰和荷兰分别位列第一、第二和第三位。
Denmark, Finland and the Netherlands rated at the top of the list, ranking first, second and third, respectively.
应用推荐