结果药品不良反应上报率明显增加。
Results The reported rate of adverse drug reactions increased significantly.
药品不良反应监测具有计算机化的倾向。
The surveillance of drug adverse reaction is going to be computerized.
药品不良反应位居许多国家主要死因之列。
ADRs are among the leading causes of death in many countries.
大多数药品不良反应（ADR）可以得到预防。
The majority of adverse drug reactions (ADR) are preventable.
目的推动药品不良反应监测工作的深入开展。
Objective to promote the ADR monitoring in-depth development.
前言：目的：探讨我院药品不良反应的发生情况。
OBJECTIVE: To discuss the adverse drug reactions occurred in our hospital.
世界上每个国家的人都受到药品不良反应带来的影响。
探讨药品不良反应的本质及其控制防范方法和思路。
To find out the essence of ADRs, and discuss the control and prevention against it.
前言： 目的：明确假药与药品不良反应的法律区别。
OBJECTIVE: To clarify the difference between fake drug and adverse drug reaction in law.
目的：加强药品不良反应(adr)监测，促进合理用药。
Objective: Strengthening of adverse drug reactions (ADR) monitoring and promoting rational drug use.
药品不良反应评价体系是目前上市药品再评价的重要渠道；
The evaluation system of drug adverse reactions is an important channel for re-evaluation of listed drugs.
方法：对我国当前医疗机构药品不良反应的现状进行分析。
METHODS:The current situation of monitoring and reporting system of ADR in medical organizations were analyzed.
目的利用计算机、网络技术开展药品不良反应(adr)监测。
Objective to use computer and network technologies for Adverse Drug Reaction (ADR) monitoring.
目的：探讨我国药品不良反应(adr)报告制度的运作情况。
OBJECTIVE: To discuss the operating condition of adverse drug reaction (ADR) report system in China.
前言：目的：探索建立我国药品不良反应受害救济制度的方法。
OBJECTIVE: To explore the way of establishing the ADR victims relief system in our country.
目的：探讨如何优化“全国药品不良反应监测网络”的软件功能。
OBJECTIVE:To discuss the method to optimize the function of current "Nationwide Adverse Drug Reaction Monitoring Network".
结论应重视药品不良反应监测，合理用药，预防过敏性休克发生。
Conclusion We should be emphasize ADR monitoring, rational use of drug and prevention of AIAS.
结论总结药品不良反应教学经验，有利于提高药事管理学教学质量。
Conclusions it helps to improve the teaching quality of Pharmacy Administration by summarizing ADR teaching experience.
方法针对基层药品不良反应监测工作现状，剖析存在的问题及原因。
Methods Through discussion on situation of grass-roots ADR monitoring, we analyzed the existing problems and reasons.
前言：目的：加强基层医疗机构药品不良反应(adr)报告和监测。
OBJECTIVE: to strengthen the reporting and monitoring of adverse drug reactions (ADR) in primary health care institutions.
药品不良反应报告质量的评价与控制是药品不良反应监测工作的基本要求。
The evaluation and control for adverse drug reaction (ADR) reports quality are basic requirements for ADR monitoring.
前言：目的：探讨药品不良反应(adr)经济学研究的内涵、意义与方法。
OBJECTIVE: To discuss the connotation, significance and methods of pharmacoeconomics of Adverse Drug Reactions (ADR).
山东省通过建立二级审核和评价员制度，加强对药品不良反应报告的质量控制。
Two-level audit and evaluation system established in Shandong Province have strengthened the quality control of ADR reports.
对药物产生的非预期、有害反应(称作药品不良反应)位居许多国家主要死因之列。
Unintended, harmful reactions to medicines (known as adverse drug reactions) are among the leading causes of death in many countries.
阐述自2009年药品不良反应的主要事件以及预防事故发生的安全措施和程序。
It will elaborate the main issues from ADR 2009 as well as safety measures and procedures in case of accidents.
摘要：目的：为临床精准用药、预防和减少药品不良反应(adr)的发生提供参考。
ABSTRACT: OBJECTIVE: To provide reference for precision medication in the clinic, preventing and reducing the occurrence of adverse drug reaction (ADR).
使用正常剂量的药物进行治疗时出现的非预期有害反应，称作药品不良反应(adr)。
Harmful, unintended reactions to medicines that occur at doses normally used for treatment are called adverse drug reactions (ADRs).
处方事件监测用非干预性、观察性药品不良反应监测方法，1981年在英国最早开展。
Prescription Event monitoring (PEM) is a non-interventional observational method of adverse drug reaction monitoring, which was established first in England in 1981.
处方事件监测用非干预性、观察性药品不良反应监测方法，1981年在英国最早开展。
Prescription Event monitoring (PEM) is a non-interventional observational method of adverse drug reaction monitoring, which was established first in England in 1981.
应用推荐