我转而服用传统药物，我的荨麻疹和瘙痒都消失了。
I switched to traditional medicine and all the hives disappeared, together with my itching.
我转而服用传统药物，我的荨麻疹和瘙痒都消失了。
I switched to traditional medicine and all the hives disappeared, together with my itching.
丘疹性荨麻疹的大多过敏原主要为螨虫、蟑螂、蚊子。
The majority allergens of urticaria papulosa were mites, cockroaches and mosquitoes.
探讨慢性荨麻疹、慢性湿疹、皮肤划痕症3种变应性皮肤病与变应原的关系。
Study the relationship between allergic skin diseases and allergen in 3 kind of chronic urticaria, chronic eczema and dermographism.
她的这种怪病叫做水源性荨麻疹。这种疾病极为罕见，全世界只记录过几个案例。
She suffers from an extremely rare skin disorder called Aquagenic Urticaria - so unusual that only a handful of cases are documented worldwide.
此反应可能较轻微（如荨麻疹或特异性反应）或者严重到危及生命（如过敏症）。
Reaction to this may be mild (as in urticaria or atopy) or life-threatening (as in anaphylaxis).
后来我换了一种传统药物来吃，所有的荨麻疹都消失了，也不感觉瘙痒了。
Then I switched to traditional medicine and all the hives disappeared, together with my itching.
暴露在阳光下太久，每个人都会变成可爱的小红人，但如果你对阳光过敏，那你将面对的就是皮疹、荨麻疹、皮肤发炎核疼痛了。
Everybody turns red when they’ve been exposed to too much sunlight, but photo uticaria sufferers develop rashes, hives, and painful skin inflammation after any exposure to sunlight.
服药一个月后，瘙痒症状减轻，但是她的脸上却留下了荨麻疹的痕迹。
She said: 'After one month of taking the drugs, I became less itchy but hives remained on my skin.
目的对慢性荨麻疹患者心理状况与生活质量进行调查和研究。
Objective To research the psychological status and quality of life on patients with chronic urticaria.
摘要湿疹、荨麻疹与异位性皮肤炎是临床常见又不容易治疗的过敏性皮肤病，三者都具有皮肤发红、肿胀、斑疹、溃烂、脱屑、瘙痒等症状。
Eczema urticaria and atopic dermatitis are clinic common irritability dermatosis but not easy to treat which all possess symptom with skin flush tumefaction macula canker desquamation and itchy.
大部分的不良反应是不严重的荨麻疹类型的。
提示慢性荨麻疹与甲状腺自身免疫性之间存在一定的联系。
It indicated that there were certain relations between chronic urticaria and thyroid autoimmunity.
针刺是治疗慢性荨麻疹的一种安全、有效的方法。
Acupuncture is a safe and highly effective therapy of chronic urticaria up to date.
目的探讨荨麻疹伴过敏性休克的病因及抢救措施。
Objective to investigate the cause and rescue measure of urticaria accompanied with allergic shock.
目的了解儿童急性荨麻疹对心脏的影响。
Objective To investigate the effect of acute urticaria on heart in children.
结果23位患者均出现不同程度的荨麻疹症状。
Results All of the 23 patients had different degrees of symptom of urticaria.
目的探讨慢性荨麻疹与自身免疫性甲状腺疾病之间的关系。
Objective to study the relationship between chronic urticaria and autoimmune thyroid diseases.
如果你对水过敏，要么你是一个从《天兆(Signs)》里溜出来的外星人，要么就是一个水源性荨麻疹患者，一种罕见的而水过敏症状。
If you're allergic to water, then you're either a one of the aliens from Signs, or b a sufferer of Aquagenic Urticaria, a rare allergy to water.
如果你对水过敏，要么你是一个从《天兆(Signs)》里溜出来的外星人，要么就是一个水源性荨麻疹患者，一种罕见的而水过敏症状。
If you're allergic to water, then you're either a one of the aliens from Signs, or b a sufferer of Aquagenic Urticaria, a rare allergy to water.
应用推荐