提问者也可以将荣誉点作为奖励提供给那些为难题提供正确答案的回答者。
Reputation points can also be offered by an asking user as a bounty for correct answers for difficult questions.
在古代的荣誉耻辱的体系里，这一点也很重要：,男性户口处于荣誉地位。
So in this honor/shame system of the ancient world, this is also an important point: male heads of household occupy the position of honor.
毫无疑问，因为他们习惯了被忽视，任何一点关注都像是给了他们莫大的荣誉。
No doubt it's because they're so accustomed to being ignored that any acknowledgment is akin to being feted at the Rotary.
你那仁慈的上帝，它毁了自己的最爱，也不让一个庸才分享一点他的荣誉。
You merciful God, he destroyed his own beloved rather than let mediocrity share the smallest part of his glory.
如何获得荣誉点？
玩家赢得每天第一场随机战场的战斗将会获得额外的相当于30个荣誉击杀的荣誉值以及25点竞技场点数。
Winning a Battleground using the Random Battleground option for the first time in a day will award players with 30 Honorable Kills worth of additional Honor currency and 25 Arena points.
不，玩家将能够保存他们当前的荣誉点。
No. Players will be able to retain their current honor points.
他不能做点什么，唯一能做的就是欣然去接受那被强加的、虚伪的荣誉称号。
But she didn't understand him. He could do nothing but be forced to accept this good honour happily - 'hypocritical'.
不止如此，现在战斗结束时每一个完好无损的哨塔，以及存活的上尉，都能给你41点荣誉。
Furthermore, 41 Honor is awarded for each intact and untagged tower, as well as a standing Captain, at the end of the game.
我不知道如果你是否意识到这一点，但获得这些荣誉学位显然是非常困难的。
I don't know if you're aware of this, but these honorary degrees are apparently pretty hard to come by.
你的荣誉点、总击杀数、最高军阶等等将被显示在最高处，而竞技场点数和排名在它下方。
Your Honor points, lifetime kills, highest rank, etc. will be displayed at the top; while the Arena points and rankings are located below.
游戏玩家们必须尽可能的开快一点，更时髦抢眼一点，盖时髦的动作能获得荣誉分值，在职业赛中可是很有用的哦。
Gamers have to drive fast as well as drive in style, as stylish moves will earn them Kudos points, which will be helpful in the career.
大体来说我们使用的规则是“旧系统获得的10%荣誉”也就是说，根据你的玩法500-1000点1小时。
The rough rule that we're using is "10% the honor you used to get. " So, think like 500-1000 honor an hour depending on how you play.
您的荣誉点和荣誉等级将随着您的角色一起转移；
Your honor points and lifetime honor ranking will be transferred along with your character;
比赛于2点整正式开始，随着发令枪响，选手们争先恐后冲出起跑线，为企业的荣誉奋力一搏。
When the starting gun was fired at 2:00 p. m. , the participants threw themselves forwards from the starting line like arrows---they made all out efforts for the honor of their companies.
它确实是一种荣誉博士陈接收认识到这一点。
It is truly an honor for Dr. Chen to receive this recognition.
因为荣誉课程的要求更为严格，许多学校在计算平均成绩点的时候，给这些课程的得分略高。
In recognition of the fact that honors courses can be more demanding, many schools weight their honors courses in calculations of grade point average, scoring these classes slightly higher.
决斗预先安排的两人间正式格斗，一般是通过斗争解决关系到荣誉的某件事，某一点。
A prearranged, formal combat between two persons, usually fought to settle a point of honor.
因为暴风城相对来讲离黑暗之门近一点，你可以飞去诅咒之地，骑马到黑暗之门然后飞去荣誉堡。
SW is relatively close to the Dark Portal, you can fly back to Blasted Lands, ride to the.
收盘的钟声在下午四点响起，许多不同时期的名人都得到过敲钟的荣誉。
The closing bell rings at 4 p. m. Many famous people at different times have obtained the honour to ring it.
需要指出的是，现今的世界杯奖杯是足球界最伟大的荣誉的第二个具体化身。了解这一点非常重要。
It's important to know that the current World Cup trophy is the second incarnation of soccer's greatest prize.
面对接踵而至的荣誉，宏瑞源人没有陶醉，而是把每一个荣誉看作是一个新的起跑点，向更高的目标攀登。
Facing honor come one after another, Hongrui source not intoxicated, but every honor as a new starting point, to a higher goal to climb.
一个人不会为了每天半个铜币和一点荣誉而拼死写出无bug的程序，你必须鼓动他的灵魂才能激发他的斗志。
A man does not have himself killed to write bug-free code for a half-pence a day or for a petty distinction. You must speak to the soul in order to electrify him.
一个人不会为了每天半个铜币和一点荣誉而拼死写出无bug的程序，你必须鼓动他的灵魂才能激发他的斗志。
A man does not have himself killed to write bug-free code for a half-pence a day or for a petty distinction. You must speak to the soul in order to electrify him.
应用推荐