8个月后，他因其脊髓灰质炎的研究获得了国家荣誉称号“人民科学家”。
Eight months later, he received a national honorary-title 'the People's Scientist" for his polio research.
“这些训练程序还需进一步完善，”麦克·梅泽尼奇说。他是旧金山加利福尼亚大学荣誉退休教授和神经科学家。
"These training programs are a work in progress," says Michael Merzenich, a professor emeritus and neuroscientist at the University of California, San Francisco.
比起其他的国家，就这位科学家而言，中国给予了他更多的掌声，更多的荣誉，当然更多的收益。
China has probided more applause, more honor and, of course, more profit where this scientist is concerned than any other countries.
而且我们告诉有关三位美国科学家荣誉。
这些科学家的努力为我们国家赢得了巨大的荣誉。
Thanks to their efforts, these scientists have won great honors for our country.
专门委员会的成员们，即一个由2,000名科学家组成的网络系统，对自己获选与戈尔共同分享这一荣誉感到十分吃惊，一位女发言人如是说。
Members of the panel, a network of 2,000 scientists, were surprised that it was chosen to share the honor with Gore, a spokeswoman said.
当拥有职业荣誉时，科学家必须避免把科学知识抬高到通过其他方式获得的知识之上。
While upholding the honor of their profession, scientists must seek to avoid putting scientific knowledge on a pedestal above knowledge obtained through other means.
当拥有职业荣誉时，科学家必须避免把科学知识抬高到通过其他方式获得的知识之上。
While upholding the honor of their profession, scientists must seek to avoid putting scientific knowledge on a pedestal above knowledge obtained through other means.
应用推荐